原文 http://kowaihanashi.com/yureinokowaihanashi5.html
颇短的，不过我居然看的全身鸡皮疙瘩XD
个人翻译不太会用括号注解，我会直接把语意补足，感觉比较完整...
有问题请多多指教>_<
===========================================================
这是个公司的前辈去泰国旅行时的事。
前辈好像很常去泰国玩，
旅程常常是没有带很足够的东西，就去那种很少有观光客或谁都不会去的乡下之类的地方
去了之后就跟当地的人变得很好，似乎是个很让泰国人迷恋非常有魅力的人。
在泰国享受度假完后，立刻把拍的照片通通洗出来，
收好在相本里，给朋友跟同事看也一起聊当下的情况，已经是每一次回来的惯例。
常常听已经晒的很黑的前辈从泰国回来事蹟的我，
其实已经很腻了。
然后
“有这个人吗？”前辈说
“可以让我看看吗？”我问
“这张照片应该是我一个人拍的才对啊”
看到的是在稻田之后笑着的前辈的照片。
在差不多他10公尺之后，有一个好像是当地人的一个女人。
“明明应该是在没有人的地方拍的照片说......”
那个时候发觉到还是不要继续下去的前辈，就把相本收到壁柜里去了。
然后过了半年........像是突然想到似地，前辈把相本拿出来打开，看了那张照片。
“咦？有这么近吗？”
在前辈后面被拍到的那位女性，站在离前辈差不多5公尺后的地方。
已经是差不多可以清楚点看的到脸的距离了。
虽然是感觉有点不舒服，但前辈还是把相本又收到壁柜里去了。
然后又过了半年........又像是突然想到似地，把相本从壁柜里拿出来，
看了照片后，感觉全身都发冷了...........
那位女性就已经站在前辈的身后了。
脸也可以很清楚明确的看到。
她没有眼睛。
“不好了不好了不好了！！这超糟糕的！！”
前辈马上上网找灵媒，带着照片赶过去。
说了原因后，把照片给灵媒一看，灵媒立刻一脸苍白
‘你有感觉到从刚刚这女的就一直跟在你身后吗？’