[分享] 日本都市传说:狐狗狸桑

楼主: Gwaewluin (神无月 孝臣)   2013-10-29 17:04:28
这一篇其实在不知道几年以前有贴过
不过找到一个不错的素人朗读版本
所以再贴一次好了
虽然是旧文重贴
但我还是有调整一下以前的句子
大概可以当作是v1.02版吧
狐狗狸桑(コックリさん)就是日本的钱仙
属于一种降灵术
被认为主要会叫来狐(コ)、狗(ク)、狸(リ)三种动物的灵而使用这个名称
玩法和台湾的钱仙大同小异
准备一枚硬币
与一张上面写满五十音与是否还有数字的纸
上面还要画个鸟居
看起来大概像这样
http://i.imgur.com/rJpRDDX.jpg
日文是使用五十音来组合而成
准备上比台湾的钱仙容易很多
然后将硬币放在鸟居上
大家将手压住硬币后喊こっくりさん、こっくりさん、お越しくださいませ
就可能让硬币动起来并可以问问题
要结束时喊こっくりさん、こっくりさん、お帰りください
让硬币回到鸟居上
这篇故事主要是纪录一个录音带的内容
所以特别推荐听朗读版会格外有气氛
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9235720
若无nico帐号的话可使用脸书帐号登入
http://syarecowa.moo.jp/14/079.htm
正文开始
作者: SittaC (无糖咖啡柳丁)   0000-00-00 00:00:00
头推~~
作者: vm06wl (墨痕八舞)   0000-00-00 00:00:00
推 是说我一开始看成孤狗狸桑....
作者: k857077 (Rose)   0000-00-00 00:00:00
毛毛的
作者: chocoya (猫村ねこむら)   0000-00-00 00:00:00
毛毛的~
作者: DKL7392 (是非只因多开口)   0000-00-00 00:00:00
推~~~
作者: a0529gox (天啊!)   0000-00-00 00:00:00
好像曾听过录音的版本,很熟悉的感觉
作者: kintalo (Minas)   0000-00-00 00:00:00
有趣的故事
作者: phages (桃)   0000-00-00 00:00:00
推,好可怕
作者: Really5566 (真56)   0000-00-00 00:00:00
突然联想到another....
作者: ms0303700 (北极熊)   0000-00-00 00:00:00
四谷学长的怪谈……
作者: smaljohn (平平)   0000-00-00 00:00:00
女学生连同存在被带走了
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   0000-00-00 00:00:00
说不定女学生就是狐狗狸桑......
作者: kccw (纯爱青春摇滚)   0000-00-00 00:00:00
猛一下脑中浮出的是孤狐狸固...
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   0000-00-00 00:00:00
那看到女学生就想到阿璃的我实在太糟糕了.........
作者: standfacing (包子*)   0000-00-00 00:00:00
好毛喔
作者: lattenight (拿铁不想睡)   0000-00-00 00:00:00
好毛 ><
作者: Mars2012 (阿泉)   0000-00-00 00:00:00
中将新
作者: kartess (隔岸)   0000-00-00 00:00:00
好恐怖....
作者: s1s1 (胖鸟)   0000-00-00 00:00:00
阿璃pentakill!!!
作者: yshii (:D)   0000-00-00 00:00:00
推 超毛><
作者: hedgehogs (刺猬)   0000-00-00 00:00:00
请问阿璃是什么?
作者: halfmoon6 (荷兰大兔)   0000-00-00 00:00:00
游戏英雄联盟的狐仙女角
作者: kouzu (Shinster星塔)   0000-00-00 00:00:00
应该只有quadra?
作者: vimiq (vimiq)   0000-00-00 00:00:00
又是一桩因为白目引发的命案。
作者: crazy225drag (稳赢金太郎)   0000-00-00 00:00:00
推~
作者: himehime (ヒメ♥)   0000-00-00 00:00:00
好毛QAQ
作者: zara1048 (快乐是容易的)   0000-00-00 00:00:00
所以说玩这个之前应该要准备豆皮寿司白煮蛋和酒的!
作者: amsonmoon (月光猫)   0000-00-00 00:00:00
声音听起来好像专业声优
作者: whoohoo (whoohoo码:)   0000-00-00 00:00:00
好可怕…
作者: star227 (直树殿)   0000-00-00 00:00:00
推朗读技巧
作者: newtypeL9 (まあいいや)   0000-00-00 00:00:00
恐怖~
作者: agnesb12 (亚曼达)   0000-00-00 00:00:00
Quadra笑死我啦XD
作者: withfrog () ()   0000-00-00 00:00:00
他们干嘛不派个人赶快去买 疑惑
作者: BourBour (无法水球请寄信)   0000-00-00 00:00:00
回楼上,因为手不能离开阿
作者: midnightlove (夜想)   0000-00-00 00:00:00
不能事后还愿吗......应该可以约定一个日子供奉祭品但因为主角们是小学生,没有想到的话也不能怪他们。
作者: fanyi217 (森蝶~)   0000-00-00 00:00:00
好可怕,临死前很恐惧吧
作者: Roxin707 (707)   0000-00-00 00:00:00
有点像板上之前的某篇创作~
作者: tearsong (tearsong)   0000-00-00 00:00:00
楼上是指海龟汤? 那篇蛮精彩的 而且结局出人意料
作者: yellowsnail (诸城某人)   2012-01-01 13:18:00
漫画《诡辩学派─四古学长的怪谈》有谈到这种怪谈
作者: yellowsnail (诸城某人)   2012-01-01 13:19:00
不过翻译是翻成狐狗狸仙,原来典故在这
作者: secret7710 (好麻烦)   2012-01-11 11:25:00
我一直看成狐狸狗~然后想到白茸茸吐舌的样子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com