在提到我那位似乎是妖精族的委托人之前，请容我先做个简短的自我介绍。
我叫做苍生，职业是侦探。
我在这一行中算得上是小有名气，但很遗憾的是，不算是太好的那种。
若要说起原因，一言以敝之就是因为－－
因为我只是个人类。
单纯、纯粹、彻底到无以复加的……
普通人类。
倒也不是这座异端之城里的魔物跟妖怪们全都歧视人类，只不过对多数而言，人类或
许适合开家餐厅或坐在桌前处理文书、写几本现在依旧很流行的罗曼史小说－－内容不外
乎是有权有势的的堕天使或旧日支配者跟某个低下阶层的混血魔物在阴错阳差之下相识、
刚开始彼此看不顺眼，接着慢慢互相吸引，但随即受到其他魔物阻挠，最后却排除万难在
一起的故事。
但是说起人类当侦探？
我猜这对他们而言，大概就跟“换个灯泡需要几个邪神奈亚拉托提普？”或“饕餮为
什么一定得要过马路”一样，都是他们的经典笑话。
就跟昨天在电话里约好的一样，委托人在下午五点整准时出现于事务所中。
所谓的“出现”，并不是他推开了我那扇防君子不防神祇的大门走了进来。而比较像
是我以前大学时的某个很没存在感的同学那样，当他一开口说话，我们大家都会吓到，因
为我们都以为他没来。
总之，当我意识到时，事务所那张黑色二手沙发上就已经坐着一位身材异常矮胖，戴
著黑色大礼帽、身穿西装与蓝白夹脚拖的老人。
没错，礼帽、西装、夹脚拖。每种魔物通常都有自己独特的美学，在异端之城工作的
人就是必须要有容忍别人会说某坨狗屎吃起来就像是绿豆糕的雅量。
“午安，侦探。”他说，“很抱歉没有敲门就进来。最近我……这么说吧，最近的时
机对我来说有些敏感。”他推了推礼帽，似乎是某种打招呼的动作，“我叫‘黑帽子’，
在你可能问出口之前……不是，这当然不是我真正的名字。妖精可不会随便把名字告诉任
何人，除非他想用自己的背来蒐集刀子。所以，就直接叫我‘黑帽子’吧，侦探。”
“没问题，黑帽子。”
“你喝酒吗？侦探？”
他边说边拿下了自己的帽子──但下面又有另外一顶几乎一模一样的帽子──就像魔
术师最常见的把戏，从里头取出了一个没有任何标签的黑色酒瓶来。
“谢了，我不用。”
“是吗？那还真是可惜啊。”他望着瓶身，眼神就像是在欣赏著某个美女的臀部曲线
般，“这可是用‘曼德拉草’酿出来的上等好酒呢。”
正当我犹豫着是不是该捂住耳朵时，黑帽子却已经啵的一声拔起了软木塞。
幸好，瓶内并未传出尖叫，取而代之的，是异常浓厚的酒香。这香气可不只是扑鼻而
来，而根本就是朝着你的脸甩上一耳光。
黑帽子直接用嘴就著瓶口灌上了不小的一口，“过瘾！真是该死的过瘾！侦探，你真
的不想要来上一口？这酒尝起来简直比瑟丘巴斯那里流出来的东西还要更赞喔。”
习惯吧，苍生。我对自己说：换个角度想，你该庆幸他说的是女梦魔“瑟丘巴斯”而
不是男梦魔“英丘巴斯”！
“不，我还是免了……现在是工作时间。”
“工作，对，很好，很专业，那我们就来谈谈正事吧。”他说，却又灌上了另一大口
，用西装的袖子擦了擦嘴，“该从哪儿开始呢……对了，就从那个婊子开始说起吧，每个
讨人厌的故事都总是有个婊子不是吗？像是白雪公主里的白雪公主，灰姑娘里的灰姑娘，
长发公主里头的巫婆那样。”
“我故事里头的婊子则是我老婆，更正确地说是我的前妻。”他看了我一眼，露出了
像是恶作剧成功了的笑容，“别怀疑，就算是长得像我这样，只要有件每天会定时产生出
金币的西装，外加胯下有根硬得起来的东西，还是会有女人－－我是说婊子－－愿意跟着
你的。”
他望向我，但比起寻求认同，我倒觉得他同时也带着一种“想吵架吗？来啊”的表情
，于是我只是耸耸肩，告诉他我对这段话不予置评。
他似乎略显失望，但随即接着道：“我一共有三任前妻，除了我现在要谈的那个以外
，其他两个都是好久以前的事情了。那时别说黄昏事件还没发生了，就连‘魔女之锤’也
才卖到一版一刷，说到这儿，你晓得那玩意儿现在有多值钱吗？在拍卖场上的热门程度简
直跟耶稣他妈被破处时的床单还疯狂！”
为了避开被基督徒追杀的可能性，我再度耸耸肩，露出一副边听他的话、边试图思考
“杰诺尼莫”这个词到底在哪儿听过的表情。
“不过我说那根本是个赝品！”他继续说，“就像过去的美国人宣称他们登陆过月球
一样……我是说，拜托，用点脑筋吧，谁会相信那女人是个处女啊？”他再度灌了一口酒
，同样用他的袖子拭去嘴角的紫黑色液体，“我说到哪了？啊，对了，我的前妻，最近这
一任的。”
“她怎么了吗？”
“我怀疑她曾经真的爱过我。”
“而这……让你很生气？”
“就跟其他那些被自以为是的爱情冲昏头的笨蛋一样。”他说，“那时我也曾经相信
过这件事情。所以当她说想要拥有一个我们之间爱的証明－－她是说想要一个孩子，我答
应了她。侦探，我得先告诉你，我不讨厌小孩，但我就是不喜欢我自己的小孩，因为他们
终究会背叛你。吃你的，用你的，吸你老婆的奶，畅饮你的青春，挥霍你的生命……但最
后终究会背叛你。小孩是你的墓碑，而且还是个需要你帮他换尿布的墓碑。”
由于我的工作是侦探而非心理医生，所以我只是静静地听，并不打算跟黑帽子讨论起
他童年时跟自己父亲相处时的情境。
“但是我那时真的太爱她了。”他说，“大概吧，逝去的爱就像是昨天吃下去的食物
，无论当时有多他妈的美味，但到了隔天终究还是变成了那东西。我现在对她的感觉，就
只剩下想捅她个几下－－不管是用刀子或者另一种东西都行。”
我想，他的意思应该是“又爱又恨”吧。
“总之，我跟她有了孩子，一个女儿，至少在外观跟名义上是。坦白说，这让我松了
口气，在这点上我就跟大部分的男人一样，喜欢女儿、讨厌儿子。就像我恨透了我自己的
父亲，就像是你们人类中有个叫什么伊底……”
“‘伊底帕斯’？”
“对，我始终记不住这名字……毕竟我就只见过他本人一次吧。”黑帽子说，“侦探
，我要说的是，我的老婆──的前妻在认识我的时候，就已经知道当时的我是干哪行的了
，而且坦白说，她可也不是什么良家妇女。我是说，我跟她，男盗女娼，谁也别嫌谁，这
不是很好吗？”
“或许吧。”
“但是你知道吗？孩子才刚生下来，我连名字她取的那名字都还没叫顺口，她就开始
抱怨起了我的工作会对孩子的‘未来’有‘不好’的影响！”他露出了带有自虐态度的笑
容，“侦探，你知道我怎么回答的吗？”
“你怎么回答？”我说，因为一来他很显然需要我询问，二来负责开支票的人是他不
是我。
“我告诉她：‘亲爱的，对咱们的孩子来说，她最好的未来，不是像你，就是像我！
’你懂我的意思吧侦探？不是像她母亲就是像她老子……难道她真的以为两只在地狱的烂
泥里打滚的双头犬，生下来的会是不死鸟什么的吗？”
在他讲完这段后，我持续了一段时间的沉默。
我无法接受黑帽子的态度，但以工作上，我只能选择是否接受他的委托。
“当时那女人什么话都没说。”他接着说，“不只是这样，就连隔天一大早，也是微
笑着抱着孩子在门口送我出去。”
“侦探，你知道吗，我那老头总是说‘女人一出生下来就是骗子，你妈更是还没生下
来就是’……操他妈的屄，他还真说对了！”
“你猜我回家以后发现到什么？”他说，但没等我问，“一封信！一封他妈的信！两
张信纸写的满满的！什么她还是很爱我啦、但是小孩必须要有好的成长环境、她也很痛苦
之类的话……他妈的！女人一开始抱怨起来的话简直比我那死老头喝醉酒的时候更他妈的
还多！”
“原来是遗传啊……”
“你刚刚有说什么吗？”他边问边又喝了一口酒，而且显然已经有三分醉意。
“不，没有。”我说，“请继续。”
有时候我会稍微怀疑，自己到底是侦探，还是什么生命线之类的－－多数的委托人甚
至会毫无自觉，但其实除了解决事情之外，他们还非常渴望的想把自己的烦恼宣泄出来。
但是找心理医生什么的，显然不是魔物们的风格……尽管我的确认识几个专门针对魔
物进行咨询的心理师。
“我到现在都还在怀疑自己当时到底是哪里长出来的耐心把信看完的……整整两页！
而且两面都是满的！她到底在想什么？难道以为写得多我就得多付点赡养费吗？一句‘老
娘我不玩了，孩子我也带走了’不就得了？”
“那么，”我在一个看似适当的点插话，“你是要我找你的老婆－－”
“前妻。”黑帽子说，“侦探，她只是我的前妻，是我这像是粪坑般的人生里的一泡
洒到脚上的尿，不，我并不是要你找她，如果我要找那女人，二十年前的我就已经这么做
了……事实上我也真的这么做了，简单得很，毕竟一个从小当妓女的能有多少人脉？请几
头狼人到处闻个几下－－毕竟她可是骚味十足啊－－没两天就找到她的落脚处了。”
“那么你想……”
有这么一瞬间，我担心他搞错了我的职业，我担心他其实只是想找个廉价的抛弃式杀
手，像是第五代后的吸血鬼或者最下级的恶魔之类的。
“找我的女儿。”他说，语调清晰的就像是刚刚的醉意都是演技，“侦探，我需要你
找到我的女儿，她失踪了－－跟那婊子的失踪可不一样，她是的的确确地从我的手下们的
监视里头消失了。”
“你始终有派人监视她们？”
“没错。”黑帽子说，“我付钱给几个人定期去注意他们的动向，如果发生了什么事
情就向我回报……侦探，我知道你在想什么。我讨厌那婊子，也对我女儿没什么特别想念
，但是她是我的东西……如果那婊子在的话或许会强调只是‘曾经’，但她们就是我的东
西，始终都是；我知道，我的敌人们也知道。如果我不派人保护他们或者做点事情，有些
比花钱买赎罪卷的人还蠢的家伙们就会开始认为‘那个老东西是不是快要不行了’懂吗？
”
我点了点头。
“所以，侦探。找到她，不管她在哪儿都带她回来。”
“即便无视她自身的意愿？”
“假设你判断她有危险的话。”他说，“毕竟像是毒品跟宗教之类的东西可不会因为
妳是谁的孩子就决定放过你。”
“我还需要更进一步的情报。”我说，“如果有的话。”
“我可以给妳一些我能得到的基本资料，但她很重视隐私，住的地方也是戒备森严，
而我派去的部下更不是什么专家……”黑帽子说，“不过我会把我前妻的联络方式给你…
…或许她会愿意跟透露一些更进一步的资讯也说不定。”他扯开嘴角，露出了一整排泛黑
又锐利的尖牙，“她打电话到过我的办公室给我，那态度就像是我绑架了她女儿似的……
还真是讽刺不是吗？”
“真的不是你吗？”我说，“如果是自己父亲绑架自己的女儿，然后还刻意请个侦探
来调查……我想这并不是个太过愚蠢的戏码对吧？”
“或许吧。”他露出了上下两排都仿佛已经焦黑的牙齿来笑了笑，“但是在怎么样，
付钱的人都会是我。就算真是我自导自演，你也还是得把我给揪出来。”
他将酒瓶放回帽子里。有那一瞬间，我差点以为他会从里头拿出一只兔子，但最后他
只是把帽子又放回了自己头上的帽子上。
“为什么找上的是我？”我说，“我是说－－虽然不大甘心－－但我可不是边境区最
有能力的侦探。”
“这个我当然知道。”他说（坦白讲，他回答的速度快到足以让我那弱小的心灵稍感
创伤），“找上你有两个原因，侦探。首先，你是个人类，虽然是个蠢到会在魔物世界里
开业的人类，但你终究还是个人类，立场就是比其他那些魔物中立。我要我女儿平安，这
点我并不否认……要是狼人绑架了她，但我找的人却是吸血鬼。你觉得我还能期待什么呢
？”
“我能理解。”我说，“那么第二个理由呢？”
“因为你是个笨蛋。”黑帽子说完，略带恶意的停顿了一、两秒，显然是在试探我的
反应，“找上你之前，我问过几个仲介者跟情报商，根据他们对你的说法，我发现到你是
个彻彻底底的笨蛋……我是说，是，我是能理解商誉的重要，但是就为了几个被压榨到过
劳死的小精灵不惜杠上圣诞老人？难道你以为自己在演什么黑泽明的七武士吗？”
“我只是做我的工作。”我说，“而且反正我也从没收到过祂送的礼物。”
“但在我看来，你始终还是个笨蛋。”黑帽子说，“跟我刚刚好相反。所以我会雇用
你，侦探，我无法相信像我的人……我甚至会尽可能的避免照镜子。”
我很想说“看得出来”或者“我若是你也会这么做”，但是终究忍了下来。