这位妹妹 (应该是吧, 看有人说你30岁, 应该比我年轻一点点)
我想跟你分享一下关于"世界很大很广"还有"英文"的部分,
我天天都和许多不同国家的同事们合作,
同事们的母语有英文 (美式, 英式), 法文, 芬兰文, 德文, 希伯来文,
印地语, 罗马尼亚文, 俄文, 丹麦文,日文, 韩文, 还有对岸的中文等等,
他们不见得每个人的英文都很溜, 虽然我们还是用英文沟通;
我们彼此一开始对于大家的腔调也都有不习惯的时期,
但我们都很能静下来听彼此想说什么,
遇到真的很难说明的句子, 或是英文不存在的概念时,
也会想办法在电话会议中用各种方式表达(通常都很有创意)
语言只是一个大家可以拿来沟通的工具,
重要的是我们可以透过这个工具去了解世界上各个地方不同的文化, 不同的生活方式,
去滋养自己的思想, 去增广见识, 然后再分享传递给其他的人.
真的知道世界很大很广的人, 通常会比较谦虚,
因为知道这世界还有太多还值得去探索,
而自己身边的每个人都可能经历过见识过自己从所未见的某个部分.
英文讲得好不好, 真的没那么重要,
有这种见识的人也不会因为英文不好就被世界吞噬的,
因为这样的人通常有办法包容接纳所有新的、不一样的东西,
就算英文不好无法表达, 他也会有办法用其他的方式去和人交流的.
你可能会说, 那是因为我英文不好才这么说吧!
不是的, 我所说的是我所认识的一些令人佩服的朋友,
我自己的话, 我想我的英文应该是还行的,
举个例吧, 我们和同事的沟通通常都是电话会议, 不会见到人的.
今年刚好有个机会和美国的同事在欧洲参加同一个会议,
他在那看到了我的名子在餐会名单上, 就跑来找我聊;
聊到最后, 他问我是不是在美国长大的?
因为平常在电话中听我讲话并不觉得我是外国人(对美国来说的外国人)
所以见到我有点惊讶.
不过我不是, 我只是在台湾长大,
小六看大家英文都学好几年了才吵著说要去学学看的一般学生而已,
大部分同学都在背句子时我还在学abc呢!
后来去美国念了两年书, 入学的语文能力测验学校也直接让我口说以最高等级通过
虽然不是top 3的学校, 不过还好也有个top 10, 应该还算不错啦
考驾照的时候DMV的大姊也以为我是当地长大的学生呢
我可以用英文跟外国人沟通无碍, 还可以用英文跟外国人吵架辩论讲赢,
所以我想我英文应该是还行囉~ (没有Harvey Specter骂得那么有霸气就是了)
我很特别吗?
也不会, 我在台湾的同事们其实大都是这样的,
我英文还行, 会一点日文西班牙文, 同事们会三种以上的语言的也很多,
(欧洲的同事们基本上都是三个起跳, 他们都会学二外语)
在台湾的同事们都曾有机会在国外发展, 或是曾经在国外发展过,
但都是因为台湾而选择留在台湾, 如此而已,
我们不过就是平常上班常常需要讲英文的普通人.
(嗯对, 就是留在那个你瞧不起的华人圈圈哦)
(好啦其实也没那么伟大, 可能只是因为可以拿到global pay而已啦..噗)
补个自身婚姻点, 你老公对你说过的话, 我也对老婆说过,
他也常常嚷嚷着说要当贵妇,
不过和你不一样的是, 真的要他别工作时, 他都拒绝,
他想要实现的方式是要先证明自己能赚得比我多,
再辞掉工作全心去做自己想做的事.
而且他上班之外还是有拨点时间去发展自己想做的事业喔~
在那之前,
至少家事全部都我来(好啦有时候花点钱外包....)这点支持目前我还做得到XD
陪小朋友玩的部分没办法....
这只能看大小姐心情决定每天要临幸爸爸还是妈妈, 还是都要..0.0
※ 引述《diamond123 (旅者)》之铭言：
: 当初我来之前老公就说过要金钱上支持我
: 直到我找到喜欢的工作
: 所以我才会嫁他啊
: 版友们花心思帮我算帐真的很感谢
: 虽然不完全正确
: 但让我更加珍惜这段婚姻
: 老公说满想认识你们的
: 他觉得版友们的反应相当神奇
: （不敢相信有人会愿意花这么多的时间精力在陌生人身上）
: 至于推拿店工作．．．
: 我只说过它的经营方式游走在法律灰色地带
: 但我有说过它是黑工吗？
: 我的薪水还是要报税的好吗＝＝
: 某些人捕风捉影的能力真的是让人望其项背欸
: —————————————————————————
: 当初我决定要到海外发展
: 内心里最大的隐忧
: 就是台湾人的思考方式
: 大部分的人
: -容易被媒体操弄
: -工作上不敢争取自己的利益
: -做表面功夫
: -安于现况
: 这让我很担心这个国家的未来
: 我在海外发展稳定之后
: 台湾政局要是发生状况的话
: 我就有能力把心爱的家人接来
: 而我在台湾做的是国际经贸的业务
: 日常接听业务电话与海外信件往来
: 坦白说出国前我也没意识到自己英文能力不错
: 也很意外地发现海外大部分的华人英文都比我差
: 请自己扪心自问
: 有哪几位是能在电话里面跟西人沟通无碍的？
: 你们周遭有谁有这样的能力？一个？两个？
: 台湾人真的要增强自己的英文能力
: 外面的世界很大很广
: 如果走不出去而只待在华人圈的框框里
: 真的某天被吞掉都不知道怎么回事
: 另外我接到了很多网友给我的来信
: （谢谢你们捎来的关心～）
: 我心疼那些心地善良的版友
: 有很多人都发生过在板上发文
: 然后被莫名其妙揪出来骂
: 职业无分贵贱，如同性向与宗教
: 并不能作为评断对错的标准
: 至于某些看到事件一定要找个人来怪罪
: 对别人充满羡慕嫉妒恨的台湾朋友们
: 我真心祝福你们生活幸福美满
: 以及谢谢你们
: 让我更加坚定自己的脚步
: 以上请别对号入座
: 我并没有花时间去看每篇文章在讲我什么
: 你们可以继续让这次事件延烧
: 毕竟这故事真的很有爆点
: 请别浪费这个可以骂人然后自我感觉良好的好机会
: 加油了大家：）