楼主:
louis213 (*小鹿斑比ˇ)
2014-05-23 11:57:11和先生结婚半年多，昨天我回娘家，先生也一起回去（他平均3～4周会跟我一起回娘家）。
昨天从娘家要回夫家时，先生跟我说：他从来都没听过我弟弟妹妹叫他姊夫？
耶…我当下不知道该怎么说，也只有回答他：可能不好意思吧……
（心里os ：这有什么不好意思？！）
我比先生大2岁，妹妹跟我是同年纪，
吃饭时，我曾经听过妹妹直接叫他名字:XX，可以吃饭囉！
弟弟比先生小1岁，因为我们都是平常日回娘家，弟弟晚上下班回来，他们碰面时，弟弟会跟先生说：Hello!
每次我们要离开娘家，他们都会一起在门口送我们离开，所以，大致上都相处的不错，也有互动！
现在是称呼的问题，
我想跟娘家妈妈说，请她跟弟弟妹妹说一下，是不是该改口称呼？
结婚后，是不是一开始都会有这称呼上的问题？
可能你老公比较在意这个吧…我老公无所谓我弟弟妹妹甚
作者:
kurahia (海边飘来的仓日)
2014-05-23 11:59:00自己的家人自己教啊，我弟妹刚开始也是不知道要怎么喊，教过喊几次就习惯了。
作者:
kurahia (海边飘来的仓日)
2014-05-23 12:00:00倒是我大妹小宝宝在学讲话，听我叫阿宏，她也叫姨丈阿宏XD
作者:
kurahia (海边飘来的仓日)
2014-05-23 12:01:00但教几次连小孩都会懂了，大人没道理不会吧。
作者: obi963 (Abby) 2014-05-23 12:05:00
我觉得是不好意思耶，交往时都是叫名字，结了婚后叫姊夫就有种害羞的感觉，像我弟就完全叫不出姊夫XD
这就是礼貌问题，你老公很介意的话你可以选择开导老公说现在年轻人直接称呼更亲切，或是跟你家人提一下改个称呼
另有些人真的会不好意思，所以两边你都可以谈谈有一边能调整一下这事情就解决了
我妹他们都乱叫，平常都叫绰号，要巴结的时候就叫姊夫
不过上次我回家，我妹看到我老公也没叫，只跟我聊天，
作者:
smallod (简单D调疯)
2014-05-23 12:18:00可能你老公很在乎称谓？
作者: IlovePete (我爱山普拉斯) 2014-05-23 12:18:00
我小叔小婶大我八岁，只有开玩笑时才叫我大嫂，彼此都觉得叫名字比较亲切。不过若妳老公在乎，那就需要互相沟通一下了！
作者:
smallod (简单D调疯)
2014-05-23 12:19:00我们家同辈也不会这样称呼，我弟故意闹我老公时，才会叫叫他姐夫XD
作者:
GMA (爱上摆荡的失落)
2014-05-23 12:19:00感觉彼此没有很熟，没很熟的话该叫的还是要叫感觉比较礼貌。
作者:
GMA (爱上摆荡的失落)
2014-05-23 12:20:00很熟乱叫不叫都麻无所谓。
作者:
iamwsp (zero fish)
2014-05-23 12:20:00老公介意就请自己的弟妹改口啊！这么简单，我们家反而是我妈介意，觉得我弟妹怎么对我老公不礼貌XD
作者:
smallod (简单D调疯)
2014-05-23 12:20:00每家的教育不一样，沟通一下就好
作者:
babycu (Elaine)
2014-05-23 12:25:00现在很少人会尊称了吧，直接叫名字就好啦，你老公的点真怪~
我弟刚开始都对我老公说hello,讲几次要叫姐夫就很习惯了
我弟很自然的叫姐夫，一开始不习惯的时候就用谐音叫Jeff，后来就好啦。
作者:
chalon (火星先生)
2014-05-23 12:40:00你就说可能觉得叫名字比较亲切就好啦先生还是很在意再请弟弟妹妹改口就好
作者:
chalon (火星先生)
2014-05-23 12:41:00不就是个称谓嘛 相处得好比较重要啦~
作者:
mavisQ (cheshire cat)
2014-05-23 12:50:00我弟也叫我老公名字XD
我妹跟我老公很熟，所以都直接叫名字，不过长辈在会叫个姊夫意思一下 XD
作者: pikula (myself) 2014-05-23 13:01:00
我老公也很介意，但我妹比较常叫他 :阿哥 他也接受，比较尴尬的是他会观察他弟弟妹妹有没叫我大嫂，没有他会当场要他们叫
我弟反而本人面前是维持婚前的称谓，对外人称呼的时候
才会说"我姊夫..."，这种备份称谓反而有疏离的感觉
作者:
wingy (相信是一种力量)
2014-05-23 13:08:00我弟是叫“几乎” XDD
作者: saluawu (可爱的臭宝爱黏人) 2014-05-23 13:16:00
我们在婚前有跟妹妹妹夫一同租屋居住 因为都很熟 所以都叫
作者: saluawu (可爱的臭宝爱黏人) 2014-05-23 13:18:00
名字 只有在外面我们才会说姐夫或妹夫→感觉好不熟XDD
作者:
sanelien (光影之羽-悬月)
2014-05-23 13:19:00我在娘家都直接叫姊夫的名字,在婆家被叫大嫂(随他们是我在娘家比较没大没小啦XD,姊夫们也都不介意
作者:
liin (哈雷妹的妈咪)
2014-05-23 13:21:00妳反问自己跟家人讨论他是说:"我老公" 还是"你姊夫"？
作者:
liin (哈雷妹的妈咪)
2014-05-23 13:22:00以后改为"你姊夫"，只有跟父母再用 "我老公"。
作者:
liin (哈雷妹的妈咪)
2014-05-23 13:23:00这叫正名运动， 久了就会叫姊夫了！
作者:
liin (哈雷妹的妈咪)
2014-05-23 13:24:00如此可以不用纠正也可得效果
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-23 13:27:00就问问看你弟跟妹妹吧!
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-05-23 13:28:00我一直被比我大的人叫大嫂，原本不习惯后来也因为觉得要他叫我的绰号也怪怪的，所以就让他叫，习惯就好了~
作者: springt (明媚鲜妍能几时) 2014-05-23 13:32:00
我一直对我姐夫连名带姓的喊 我回家面壁去
作者: cdecde (cdecde) 2014-05-23 13:44:00
礼貌上还是应该称呼姐夫~ 我家是英文名字+姊夫混著叫
作者: cdecde (cdecde) 2014-05-23 13:45:00
有时候聊天就会叫出英文名字 但完全没喊过姐夫就有点怪
你弟妹是把你老公当朋友看待，这样很好阿，是有没有这么计较称谓
作者:
fuyuko (选择相信)
2014-05-23 14:39:00我弟弟都不叫我姊姊了，突然叫我老公姊夫，反而怪怪
作者:
yiro (小峱峱分身的orz 我现在)
2014-05-23 14:53:00妳妹比妳老公还大 叫不出来很正常我老公的妹妹大我7岁也没叫过我嫂嫂啊XD
作者:
yiro (小峱峱分身的orz 我现在)
2014-05-23 14:54:00我们都互叫名字
叫姐夫福利更好～我们家结婚后，我爸妈就说要改口囉，以前还叫哥哥耶
作者:
meegan (bj4)
2014-05-23 15:06:00不习惯吧 我妈到现在都还自称阿姨勒反倒是我爸 非常喜欢爸爸这个称呼 还会纠正我妈
作者:
meowyih (meowyih)
2014-05-23 15:07:00想到我老婆的哥哥, 因为我没叫他 "哥" 就认为我看不起他然后跟我老婆和岳母抱怨个好多个月的事情, 有些人真的心灵很脆弱很容易受伤, 实在很难避免 Orz
作者: sindygirl 2014-05-23 15:24:00
我反而不喜欢被叫大嫂，很不习惯。
作者:
amorvivi (迫不及待了!)
2014-05-23 17:48:00我弟跟我妹也没叫过姐夫,其实我老公也反应过这件事!
作者: wendycat517 (温的猫) 2014-05-23 17:56:00
我想到先生的姪子姪女，现在还叫我阿姨，父母都不教
作者: wendycat517 (温的猫) 2014-05-23 17:58:00
还会跟他妈说:“阿姨她...”听起来是会觉得没礼貌
作者:
ColaVodka (ColaVodka)
2014-05-23 18:23:00我都说Hi或直接叫我姐夫名字 但既然你老公介意 就改口吧
作者:
clowve (霜降牛肉)
2014-05-23 18:54:00跟弟妹讲一下吧@@我一开始是不知道怎么叫我姐夫，都叫绰号，后来我姐夫讲了，就改口了
作者: lave70 2014-05-23 20:05:00
其实如果他们本身年纪就没比先生小 甚至比较大 那直接叫名字 感觉也正常
作者:
cMAKUBEX (Ryoka)
2014-05-23 20:05:00呃 ！我也无法去叫我大伯 ，或哥哥 ……年纪比我小 ，外加是前同事（比老公还早认识）…今年他要取老婆 ……（前同单位同事 ，也比我小）……他未婚妻至今也还是叫我姐姐…未来 …应该叫名字就好 ………。
作者:
DEAMING (爱，淡淡的就好)
2014-05-23 22:12:00论辈不论岁，是礼貌问题！我也为这件事跟老公吵很久！
作者:
DEAMING (爱，淡淡的就好)
2014-05-23 22:13:00我小姑会叫大伯的老婆大嫂，叫我却喊名字。
作者:
rreenn (^^)
2014-05-23 22:23:00我不喜欢被叫大嫂，也不觉得弟弟不叫老公姐夫有什么
作者:
ls4 (爱自由)
2014-05-23 22:49:00论辈不论岁+1
作者:
uwmtsa (补刀)
2014-05-24 01:29:00糟糕，我好像都喊名字，下次我要叫大姨子大姐XD
作者:
losmrd (小爱)
2014-05-24 02:38:00哼，我姐夫都把我当空气我也省得叫了，想当初追我姐时还对我百般殷勤，啧啧...
作者:
adapt (  N)
2014-05-24 14:32:00我不喜欢被叫嫂嫂
作者: joannagirl (卷卷的乔安娜) 2014-05-24 15:35:00
我姐夫的英文名叫杰夫，怎么叫都很像，他也让大家随便
作者:
canada (勇者达钢)
2014-05-24 21:24:00我老公见到我爸妈还不一定会叫他们哩，看他心情
作者:
mmvom (mmvom)
2014-05-25 16:13:00我父母都有教。所以我们都看到人立马喊姐夫。我们是乖宝宝
作者:
ROCKWHY (小弱)
2014-05-25 19:07:00推杰夫XDDD
作者:
carolyt (不能再午睡了 @.@)
2014-05-26 01:23:00年纪比我大的小叔叫我大嫂 我会回敬他"叔叔好"<--跟小孩叫
作者: joannagirl (卷卷的乔安娜) 2014-05-27 00:12:00
长辈有的叫他杰夫or jeff，我叫他姐夫，完全没感觉有所不同(摊手)
作者:
evitawu (Feliz Navidad!)
2014-05-27 13:58:00小姑大我八岁 很少叫我大嫂 我觉得称谓还好 态度比较重要
作者: lave70 2014-05-29 23:00:00
有的人不是论辈分...而是看实际年纪大小
作者: althea0724 2014-05-30 09:00:00
如果妳老公介意就跟你的家人说说看囉