※ 引述《docker (船坞工人)》之铭言：
: 代朋友po文
: 朋友是男生 姓陈 刚结婚不久
: 话说刚结婚完 婆婆婚后第一次见到媳妇便说 "陈太太 呵呵~~"
: 婆婆本身应该没恶意 只是有点在"亏"媳妇
: 后来才知道不仅媳妇听了不开心 连娘家的人知道后也不开心
: 老公有问过其他人为什么老婆会不高兴
: 有个说法是 女生自己听起来会像是嫁到男方家好像什么都该听男方家的了
: 想请问各位 婆婆讲这句话真的很严重吗?
: 是因为这句话本身就不妥 还是因为这是从婆婆口中讲出来特别会让人不舒服?
: 因为类似的问候语带有调侃的意思 其实也会出现在周遭的朋友之中
: 所以这老公觉得非常不解
: 先谢谢各位
其实我觉得还满亲切的耶
不就是打个招呼套关系拉距离吗?
"陈太太 呵呵~~"(OS:跟我一样变陈太太囉^^)
有的人发闪文，被路人叫某太太时还会喜孜孜地双颊泛红
怎么一样的话从婆婆口中讲出来就犯了天条吗?
我满想问那位太太，不然该怎么叫?
单叫名字，也许刚结完婚还不够熟，叫不太出口，像有的媳妇叫不出爸妈一样
单叫姓，像婚前一样叫X小姐吗? 会不会太生疏了点?
连名带姓地叫，是准备要吵架还是怎样?
单叫名字最后一个字，妳受得了吗?
喊孙子的娘又太早了，少说得等十个月
喊"喂!"被说没礼貌
"那个谁谁谁，妳过来一下我有话跟你讲" <== 老年痴呆记不起名字
不然取个洋名来叫好了，"Hello Vivian~~ 我们家David昨天晚上有没有好好表现啊??"
不只是强者我朋友感到不解，我也很不解啊~~~
这世界上怎么会有这么神奇的生物???
要真的那么在乎称谓，那谈亲事时就把这条先跟公婆讲清楚
免得人家误触了逆鳞，罪不可赦
这年头，婆婆真是动辄得咎，一句话都讲错不得
简直比小媳妇还要小媳妇了