先贴个新闻报导：
教育部文艺创作奖 老师陈彦廷书写女同志私奔获特优
自由时报 http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1840662
2016-09-29 14:33
〔记者林晓云／台北报导〕教育部文艺创作奖今天颁奖，华侨高中地理老师陈彦廷，以日
治时期名噪一时的拱乐社新闻事件为蓝本，书写女同志私奔的事件〈散戏〉，获得短篇小
说特优，夺得最高奖金12万元，另也以〈过年前的礼拜三晚上〉获得戏剧剧本佳作，该剧
本描写除夕前后家人团圆的生活互动及场景，评审肯定不落俗套，堪称台湾社会生活写实
佳作。
陈彦廷在〈散戏〉一开头的描述就具有张力：“杏子站在街角，夕阳昏昏黄黄照进布庄外
的亭仔脚，大儿子太郎指间夹根烟于彼处站着，阴影里藏着脸色。算一算，他这个月就要
满十八，要不就该认真念书、要不也得跟着阿良学做事，怎么这时候还厮混？阿良就是这
样，什么都不管，小孩子生下来之后便与他无关，丁点问题当众就对着杏子骂。”
教育部指导，国立台湾艺术教育馆主办的“教育部文艺创作奖”今年共有54件作品、52人
获奖，已持续举办35年，是国内历史最悠久的文艺创作奖项，今天还特别邀请学生组短篇
小说项评审吴钧尧分享创作心得。
今年最年轻的获奖教师只有26岁，台南二中老师江伊薇以〈字迹〉获散文项特优，她表示
，字迹能反映每个人的个性，也蕴藏她的成长故事与情感，“我们总是一笔一划，坚持在
墨水中投入自己珍惜的所有，以换取一个诚实的样貌，从而接受自己就是这样的一个人，
受伤了，也仍旧不放弃书写。”
清大中文研究所学生黄家祥也是今年的双料得奖者，他以〈抵达之谜〉获得散文项特优，
也以〈废土乐园〉获得诗词项佳作，他表示，写作如道路，必须时常行走，才会日渐宽广
，一旦弃笔太久，就会感到生疏，因此他持续不辍笔耕创作。
今年最年轻的得奖学生是台北大学中文系一年级学生曾筱喻，〈眼睛缝〉叙述她对去世父
亲的思念，评审认为作者找到与父亲生命的连结、体会、哀伤及成长，感受与描述细腻真
挚令人动容。所有得奖作品均上网：http://ed.arte.gov.tw/philology
陈彦廷表示，因为兴趣考上北艺大戏剧研究所，透过老师邱坤良的介绍认识了拱乐社的事
件，于是用小说创作型态想写下那时的事件，但因为不擅长感情书写部分，避开了同志之
间的情欲书写，如此平实的语法会拿到特优，觉得很意外，至于剧本创作内容，则是描述
一个廿四岁的研究生回家过年，却和父母吵着要电脑，看到蟑螂会害怕的大男生，多少反
映他自己的个性，相对于其他人的表现，他时常会觉得自己逊逊的，也反映在创作中。
曾筱喻表示，自从有印象以来，父亲就一直是中风状态，以前觉得父亲对她没有那么重要
，没想到父亲二度中风后，她开始感受到父亲对她的重要性，去年七月父亲去世后，她把
对父亲的想念写成文字，很感恩能在父亲去世前有一段相处的时间。
黄家祥表示，他受到奈波尔〈抵达之谜〉的启发，开始了自己的追寻之旅，最后他选择以
“仍在路途中”作开放式结尾，代表他还在追寻中。
==
今天看这报导觉得格外熟悉，
原来管仁健前不久曾经写过一篇文：
〈台语片第一红星的同志版“运河殉情记”〉
http://newtalk.tw/news/view/2016-05-19/73361
小说以真实事件为蓝本，终有虚构之处；
管文文末也说，各种听闻传说毕竟无法查证哪种版本为真。
不过在台湾，歌仔戏与女同志之间的关连却是牢牢的、无需怀疑。
凌烟的《失声画眉》对戏班与戏班中的女同志情欲有深刻描绘，
一举拿下自立晚报百万小说奖。
之后被改拍为电影，
LSTime电影台2012年(2012!)重播这部片时，
还曾因为女女吻画面被NCC罚钱：〈NCC罚播同性接吻 遭轰公然歧视〉
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/705342
到后来(2014)再播出的时候，就被剪掉了。
女同志和戏班的三世情缘(?)也不限于闽南语戏班，
2009女性影展《一棚冇唱完的大戏－黄秀满》这部纪录片，
可以看到客家大戏戏班中，同样有女同志的身影。
然后，先打住吧。相信板上应该有高高手可以聊更多。
陈彦廷获奖小说〈散戏〉全文 http://goo.gl/ruh2s5
延伸阅读：纪大伟〈NCC开罚《失声画眉》的前世今生〉
http://okapi.books.com.tw/article/1637