这是狸小路发表在旅饭的第一篇文，
她说是写给过去迷路的自己，
也是写给未来的谁。
是旅路，也是心路历程，
希望能对星海迷航的女神龙们有点帮助囉～
在《旅饭》写这种文章有点冒险，
赞数既少，又可能得罪本来的读者，
但我们想坚持友善同志的路线，
希望拉版的姐妹们也喜欢（扭）
图文好读版：
http://pantravel.life/archives/6407
如果可以的话，给我们一个赞～
https://www.facebook.com/PanTravelTW/posts/1689412567979029
－－－
新宿二丁目，是东京都内最有名的男女同志酒吧大区，
从JR新宿车站走过去，约20分钟可达。
沿途可以逛逛新宿伊势丹或是美术用品名店世界堂，
若要演出卖火柴的小女孩，一路都有美丽橱窗可供张望
（也许很多人都感觉到了，东京都心就是美丽的大橱窗，
我们擦亮眼里的火柴，只想照亮憧憬）。
从地下铁新宿三丁目站或新宿御苑走过去，只要5分钟－－
新宿三丁目站开通以后，许多人都改约在“三丁目”，
说出来好像比较不害羞。
因为杨千桦演唱的《再见二丁目》，
二丁目在很多人心目中一直是有点悽清的存在。
林夕曾说过“原来过得很快乐，只我一个未发觉”是他最悲伤的歌词。
满街脚步和满天柏树突然都静下的时候，
此肉身虽在堪惊，
爱与欲望的惘然里，反而因为异国语言的疏离感才能让自己好过。
我们怎么会发觉自己曾经快乐过但当时未明白呢（好拗口），
难道不是惯性的压抑，让自己都沦为自身的暗影了吗。
日本的同志文化，相对于欧美，甚至是台湾，都是比较封闭的。
新宿二丁目或是大阪堂山这样的酒吧区，自成一个小世界。
据说新宿二丁目本来就是风化区，随着这样的脉胳，
战后渐渐增生出许多同志酒吧，
成为世界知名的同志区。
许多店家因为个性强烈的店长或是办活动的调性，
可能长出相对特殊的样貌。
比如说，“艳樱”多是年轻的女孩，也欢迎外国人，
“Gold Finger”办很多活动，甚至还有“台湾面线日”。
因应越来越多外国观光客的到访，
也有店家在门口的看板上写“有会中文／英文的店员喔”，
乍看二丁目是越来越“观光化”了，但事实如何呢？
这里不乏刺激和探索，眼神和眼神的默契。
二丁目的空间，很像日本的祭典，极端压抑下的放恣，
喝了酒装茫的人们领带松得很可疑，路人们的傻笑友善又亲切，
但转过头回到普通世界，是一个一个返回机器内部尽义务的螺丝。
在二丁目认识的人，在现实生活里你大概认不出来－－
即使认出来，也最好假装认不出来，
光是外人随口的一句“你们在哪里认识的啊？”
一踌躇，你俩便会陷入困境。
二丁目又是很日本的空间，有那么点京都高级料亭“一见さんお断り”（拒绝生客）
的封闭习惯，是要一再来访成为熟客才能比较自在的所在。
那种封闭是某种很日本的闭锁感，
于是也蔚为外国观光客眼中“难以观光的奇观”。
倒是以前的东京同志们，
如果能找到两三间属于自己的新宿二丁目酒吧，
大概也就能在此安身立命了吧。
二丁目是认识人的地方。
小酒吧密密缝在新宿犬牙交错的巷弄里，
没有人导引的初心者，如前所述，很难安顿自己过长的手脚。
大致来说这里有“men only”、“women only”和“mix”的酒吧
（mix的店有些还有时间限制，譬如星期一三五是mix，星期二四六是纯吧）。
有些店会要求チャージ（入场费），但也不明说，
基于日本人“暗默的理解”，
你直到付帐时才会明白一开始送来的爆米花或鱿鱼丝需要700日币。
小酒吧是社交场，
在狭窄的吧台前人们挤挨着左右的人，只好就谈起来，
一开始总是谈天气和新宿这地方，
再来不动声色地问单身与否，
再继续不动声色地试探彼此性向里的性向（零或一或不分，是不是我的菜）。
在东京住了三年以后，
我有了生活和工作上的朋友，
但偶而会感觉到独活而无同志友人的寂寞。
许多人说日本女孩很“可爱”，但可爱变成一种性别上的魔咒，
束缚了许多“不可爱”的女生们。
连续剧的标题可以下“只有可爱不行吗？”，
但我不能大声喊：“不可爱不行吗？”
有时或许也佩服又惊叹，
那些把可爱打磨到发亮发光的技术多动人啊，
不过本人就是塞不进标准的可爱模板。
男同志友人大A来到东京仿佛堕入极乐地狱，
满城光鲜亮丽纤细的男孩打扮得体，
让人想扯下他们的领带剥掉合身衬衫，
大A惊声尖叫：“满街都是菜啊是菜我是天堂里的饿鬼！”
他们的困境是怎么找到菜里的真菜；
但对中性女同志而言，满街女孩有可爱有洗练有俐落，
但我格格不入啊，
我的困境是找不到别的“我”，我想知道“我们”是怎么活过来的。
于是开始怯生生走进二丁目，参加活动，
慢慢学会和坐在旁边的人哈拉，也学会了放松身体和神经的技术。
我像灰姑娘般赶深夜最终电车回家，
在回家前收集好旁边人们的故事。
那边坐着的，比我还踢一万倍的女生，
平常上厕所时会不会紧张呢？
经过厕所镜子前的补妆大队，难道不会怀疑自己是外星人吗？
她瞥了我一眼，
幽默回说：“我跟美女一样，是大家回头率很高的物种啊。”
不为任何原因，除了“性少数”的身份以外没有任何交集的我们，
在二丁目的酒吧里因为闲聊碎嘴而得到一点“我并不寂寞”的无所事事的悠然……
我得说，
这悠然真真弥足珍贵。
这是个逸出人际网但能承接住你非典型身份的所在，
看到大家在闇夜前来，脸上残妆宛然，
可能卸下一丝防备可能没有。
后来，即使不特地聊些什么也不觉得紧张了。
嗯哼？
问我有没有在二丁目掳获女孩的芳心？
没有耶，因为不会喝酒，
所以也装不来酒后暧昧的眼神，
在二丁目只和一些游魂互相超渡，
完全练心脏听故事做田调而已～～～
男同志或许还多了些在三温暖或胶囊旅馆的澡堂里认识（？）磨合（？）的机会，
女同志们的勾搭多是用语言，
到二丁目寻情便没那么简单。
有些酒吧会办活动（イベント），
这个季节的赏樱会，
上个季节的情人节联谊会，
夏日的花火会，
为不抽菸的人们举办的无菸会，
逢周末举行的彻夜电音会等等。
如果不参加活动，直接去那些小酒吧“看看”，
就凭长相，靠运气，
或者看有没有个知情识趣的老板在吧台愿意陪你聊聊。
如果都没有，
去二丁目，
去打开一扇又一扇的窄门，
门里人全部转头看是谁闯进来的时候，
你的心要够坚强。
那绝不会是什么亲切的体验，
需要勇气，耐心，和无数次的自我介绍。
终极的一期一会，
需要全身的力量，
但你的力气别表现在脸上，
这是暗劲。
金风玉露一相逢都要赌上全部，
但一相逢后也可以止于一相逢，
请至少保护好自己的身心。
所以说，
二丁目到底适不适合观光呢？
要在小酒吧里享受“自己人”错觉的话，
连续喝个三天就好，
记得晚上十点才是二丁目起床的时间。
至于听音乐或跳舞的夜店嘛，查好时间就去，不要害怕。
【店家推荐】
艳樱
跳舞夜店，外国人较多，有时可以英语对话。
气氛开放，能看到很多烟视媚行的好风景，
适合初次到二丁目的人去春光乍泄一场。
（年龄层20~35居多）
地址：东京都新宿区新宿2-15-11 信田ビル1F
Gold Finger
老牌老店，TP店长都好看且健谈，店里有人热爱台湾，
每周设有台湾面线日，
所以报出台湾名号，幸运的话能得到亲切的爱护。
Ellen Page在第一集的Gaycation就去了这间女同志酒吧。
（年龄层25~45）
♥入场要检查证件，20岁以下的小妹妹不要去！
地址：东京都新宿区新宿2-12-11
Five Bar
这家店的食物非常好吃！！！
二丁目是重色重酒不重吃的美食荒漠，
能吃到美食是会想谢天的！
Five Bar位于旧公寓二楼，
一对拉子伴侣开的店，两位都很能聊，
特别的幽默，一问原来是关西人啊。
如果你芳心暗许某位常客，腮一个目眉，她们会帮忙～
（年龄层30~50）
地址：东京都新宿区新宿2-15-8 2F
♠也推荐akta
二丁目里的一个开放场地（同样也在某大楼的二楼），
办akta的人我感觉是佛心来的，
他们想让大家更认识多元性别的身体、欲望和健康，
特别是HIV的问题。
健康的性和性的健康，
绝对是应该正面理解的课题，
否则一定会有无数的性少数（尤其是青少年）
受困在自己的沼泽里的吧。
这里对所有人开放，备有许多同志相关书籍、二丁目活动讯息、
和愿意跟所有人咨商的友善志工。
akta展示了二丁目人越来越开放的诚意，适合以下观光客：
“单纯想和日本同志聊聊，对日本同志现状好奇的你”、
“不知道下一间店要去哪，想去问问的你”、
“就想休息一下上厕所的你”
（旅途里要随时确保可以上到干净的厕所，这是常识！）、
“手机快没电非常需要插座的你”
（旅行中插座超重要的）
（不是那种插座啦）
开放时间：16:00~22:00 周二周三新年年底公休
♥如果只是想观光纾压High一下，女孩派对在这里～
百花缭乱眼花缭乱夜店趴
<a href="http://tipsy.chu.jp/schedule.html">Tipsy</a>
<a href="http://diamondcutter.jp/index.html">diamondcutter</a>
<a href="http://eros-lounge.net/chinese.html">Eros</a>（中文！）
<a href="http://www.goldfingerparty.com/event/">Gold Finger</a>
【沿伸外带约会好景】
①免费观夜景圣地东京都都厅
②情趣满满思いで横町
③新宿御苑四季都适合散步
同场加映：【日本同志用语】
ビアン（bi an）女同志，lesbian的省略。
ゲイ （gei）男同志，gay。
のんけ（nonke）直人。
ネコ （neko）猫。在同志圈指的是P，婆。
タチ （tachi）踢。
リバ （riba）不分。
范例：
“ビアンですが、何か”（我是女同，有事吗？）
“私はタチしか兴味ないですね”（我只对踢有兴趣耶）
“しょうがないね。なんとなくのんけに惹かれてしまう”
（真没办法，我就是老爱上异性恋！）