Re: [新闻] 台湾首见!原民部落喜办同志家庭收养

楼主: isomtwolf (爬墙谈何容易)   2015-01-05 02:18:57
因为我的老师是深度参与大武重建的部落工作者,
因此有幸认识彭哥和小翠,也有参与到彭哥和小翠收养萱萱并且命名的仪式。
在听长辈们轮流发表意见的时候,心情非常紧绷,
听不懂大武鲁凯语就算了,鲁凯族的腔调又很平稳,很难听出发话者的情绪,
不知道老人们在想什么,因此彭哥只要一有反应就觉得很紧张。
很想替彭哥打气与贺喜,但又怕触到鲁凯族的"不礼貌"地雷。
鲁凯族真的很重视礼貌和辈分,
我曾在有长辈在的时候,看见彭哥就称赞她很帅,她回给我一个“嘘!闭嘴!”的眼神XD
整个仪式的过程,屋子里是穿着传统服饰的萱萱、小翠,还有长辈们,
隔了一道墙的屋外,则站着一群样貌、行为都很不部落,但是很LGBT的朋友们
像是同家会吴绍文、书写"拥抱玫瑰少年"的达努巴克,还有其他的朋友,
静静地关心着仪式的进行、还有彭哥小翠的心情。
屋子里、屋子外,落差太大,一瞬间我觉得这个画面很超现实,
很像是没有缝隙的两个世界!
不知道对于屋内的长辈而言,屋外的我们是什么?
在庆祝的餐宴后,彭哥摊开收养同意书,对着摄影机侃侃而谈:
你们每一个人我也许不一定认识,但你们都很重要!
没有你们这些朋友的支持,我根本活不到现在!
下次把台北的朋友们全部揪下来,把这里给塞爆!......
那种心情,我很熟悉。
对我而言,这件事的意义,
可能都还不是在全台首例、婚姻平权、部落能认可为什么国家不能认可?这些想法上。
家庭,是同志最过不去的关,"幸福是在离开家门之后",
对家庭的逃离与疏远、欺瞒与互相伤害,是许多同志的生命记忆。
而同志要怎么回家,更是许多人一生都跨不回去的巨大门槛。
况且这里说的家庭,是都市小家庭,
光是面对一个爸爸或妈妈,就已经够折磨人,
然而在部落传统的家庭结构中,要面对的是更多长辈、更多关系、更多权威的话语,
逃离与留下来之间的落差理当更为巨大,况且是极为父权的鲁凯族。
彭哥和小翠却能从义结金兰、乃至于收养命名,不逃离也不隐藏,
选择用传统仪式直捣核心,
甚至他们的对抗不是毫无意义,透过这样的策略,
他们真的给自己挣出一块立足之地,一份被认可的关系。
这,简直可以写一本武功祕笈了XD
许多同志对于婚姻平权的一种焦虑是,
这是不是又会切割出“可以进入婚姻的同志”,以及“被婚姻排除的同志”?
在阶级之中划出阶级,然后者更加地边缘弱势?
事实上这种说法本身就限缩了对婚姻与家庭的想像,
同时强化了同志对于家庭的固有印象(怎样才算成家?要成怎样的家?)
因此我也敬佩彭哥愿意把这件事情一直拉进公共之中,
透过她们,我们不只看见了在传统父权结构中争取同志成家的策略,
更重新界定了"成家"这一词汇本身的可能性,
具备了什么要素才算成家?
它必然遵循父权吗?一定是资本主义吗?很财产目的吗?
如果我们能同意义结金兰与命名收养的过程,
是让三人更靠近幸福与完整的路途,
那相对的在毁家灭婚中对于"家"的否定,不显得狭隘的可笑?
无论如何,祝愿有情之人都能成家,并且幸福。
http://ppt.cc/TbOs
FB连结,是彭哥拿着收养同意书,对着摄影机说话的画面。
这个画面,我会记得很久的。
※ 引述《coolbad (我是小巴)》之铭言:
: ※ [本文转录自 gay 看板 #1KgEFDnN ]
: 作者: coolbad (我是小巴) 看板: gay
: 标题: [新闻] 台湾首见!原民部落喜办同志家庭收养
: 时间: Sun Jan 4 14:55:06 2015
: 影片更感人 请看连结的影片
: 以后萱萱就是我家的孩子!”居住在屏东县雾台乡大武部落的鲁凯族女同志伴侣
: 彭哥和小翠,养育小翠的姪女“萱萱”长达十年,萱萱虽叫彭哥“爸爸”,彼此
: 却没有法律上的关系与保障,部落长老们经过讨论,终于同意彭哥收养萱萱,于
: 昨日上午按照部落传统习俗举行仪式,成为台湾第一个部落认可的同志家庭收养
: 。
: 今年53岁的女同志伴侣彭哥和小翠,一起生活近30年,两人遵循鲁凯族古礼“义
: 结金兰”正式结拜,10年前受小翠哥哥之托,代为照顾当时仅2岁的女儿“萱萱”
: ,彭哥和小翠把她当亲生女儿般疼爱,带在身边一同生活;随着萱萱长大懂事,
: 彭哥希望部落长老们能同意她收养萱萱,正式认可她们一家人的关系。
: 经过多次部落会议,收养终于获得长老们的首肯,具有鲁凯族头目身分的彭哥,
: 在昨日上午遵循传统将祖传礼刀、大铁锅、琉璃珠、现金等贵重礼品,赠与萱萱
: 生父的家族,完成收养仪式,萱萱也因此取得贵族身分还必须重新取名,在部落
: 长老的讨论下,最后命名为“拉法乌苏”。
: 现就读国小六年级的萱萱,是彭哥心目中最棒、最贴心的女儿,彭哥骄傲的说:
: “传家之宝不算什么,女儿比较重要!”最后在萱萱生父生母的同意下,双方签
: 定收养同意书,部落长老也言明,同意书虽然没有实值法律效力,仍期盼彭哥和
: 小翠能尽心照顾萱萱,老年后萱萱也能孝顺她们。
: 国立交通大学人文社会学系教授林文玲指出,虽然彭哥小翠是同志家庭,但在部
: 落公开收养仪式完成后,在原住民部落里就等同于法律效力,全部落的人都会承
: 认彭哥小翠一家人的关系。
: 同志家庭权益促进会秘书长吴绍文表示,今天同志家庭的功能可以被原住民部落
: 认可,为什么中华民国的法律没办法认同这样的家庭?我认为这是法律上很大的
: 缺陷,从这个仪式中,证明了不被政府认可的家庭,仍旧可以完成很重要的家庭
: 功能,这是政府应该要看到的。(突发中心/屏东报导)
: 新闻来源: http://ppt.cc/wuEw
: 心得:
: 开心还是开心!
: 不知护家盟的人会如何表示?
作者: antidarkness (sleepless。)   2015-01-05 05:09:00
大推这篇!感谢你的纪录及分享!
作者: Deepercat (苍)   2015-01-05 08:02:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com