※ [本文转录自 Eng-Class 看板 #1V-UDDJc ]
作者: jerchc (找回那自己的荣耀) 看板: Eng-Class
标题: [资讯] 餐厅订位英文-教你如何用英文预约餐厅位
时间: Sun Jan 10 01:09:19 2021
图文并茂版：【餐厅订位英文】实用生活英文会话情境教你如何用英文预约餐厅位子？
让你下次不用再忍受辛苦排队 https://www.yesonlineeng.com/make-a-reservation
餐厅订位英文这里分享教你如何在外国餐厅事先订位。在路上或是网络看到，那间餐厅看
起来人很多、很好吃的样子，想说去吃要事先订位……只是电话都拿起来了，脑袋却一片
空白吗？
不知道怎么使用餐厅英文订位吗？没订位可能就没得吃了，或是现场排队不知要排到民国
几年…怎么办？！
不要紧张，现在快来把简单的预约餐厅订位英文对话学起来。下次不管想去哪里，电话一
打，1分钟就通通搞定！
餐厅订位英文会话：我想要预订礼拜五晚上七点，两位
I would like to reserve a table for two at seven o’clock on Friday night.
Reserve　(v.)保留、预订
不像我们中文会说要留几个位子，我要订位英文通常会说‘保留一张几人的桌子’
—
Reservation　(n.)预约、订位
I would like to make a reservation for two.
如果真的记不起来reserve a table，也可以直接说想要make a reservation
要记得reserve在这里上（动词）、下（名词）的英文单字词性不同，用法也不同喔！
餐厅订位英文会话：订位可以保留多久？
How long will you hold a reservation?
如果怕路上塞车可能迟到，想要保险一点的话，最好还是先用订位英文问问看位子能保留
多久。
Hold　(v.)保留
Hold有保留的意思，有的时候也有等待的意思，
例如电话中说Hold on就是‘稍等一下’，所以英文hold a reservation就是保留订位的
意思。
餐厅订位英文会话：我想延后订位日期至礼拜六
I would like to postpone my reservation to Saturday.
若是原本预约的订位时间突然有事，赶快问看看能不能延后时间，总之一定要吃到那间餐
厅！
Postpone　(v.)推迟、延期
Postpone是主动性的推迟、延后时间，跟另一个同样也有英文延迟意思的Delay不一样，
Delay比较是因为意外突发性的状况，所以不得不推迟。所以两者不要搞错了喔！
餐厅订位英文会话：能给我一个角落／靠窗位子吗？
Could we have a table in the corner? /next to the window?
终于完成事先订位了，不过为了完美的晚餐约会，想要一个比较棒的座位位置，这时候就
能用订位英文这样问。
如果对于座位还有其他不同的要求，也可以利用相同的句型套用来大方提出来。
餐厅订位英文会话情境Dialogue
上面的餐厅订位范例句子都学起来了吗？
接下来就来看一些实际电话中的餐厅订位英文会话吧！
.....继续阅读全文 https://www.yesonlineeng.com/make-a-reservation