还记得那是个连彩虹频道都不知道的年纪
回到南投的乡下最喜欢到阿嬷的竹子园跑跑跳跳
其实说来阿嬷的田种竹子也不是什么大不了的原因
就是老了耕不动了
“阿嬷，种竹子有什么诀窍吗？”那时的我眼神充满著阳光问著
“ㄗㄟ田喔，丢系ㄏㄟ竹子割过，春一目一目丢爱捡，阿嬷在教你有懂吗。”
小时候就是国立编译馆国民教育的我自然是听不懂阿嬷的台语
但是阿嬷还愿意用国台夹杂的方式仔细地说给我听
让小时候的我记忆深刻
“田里的竹子剩下一节一节的就要捡起来对吧！”
回到老家 跑到厨房跟妈妈撒娇
妈妈问起今天在田里好玩吗
有！阿嬷有教我种田
聪明的我用国台语重复阿嬷的话
“田剩节ㄞˋ khioh教到我都会了！”