※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1MuP-ac7 ]
作者: Telemachus (Evolution) 看板: Gossiping
标题: [爆卦] 人工智能模拟出会发废文的山寨川普
时间: Fri Mar 11 00:23:59 2016
推特最近出现新帐号 DeepDrumpf，每天都会模仿川普说话的态度与用字发废文。
其幕后推手为麻省理工学院电机与人工智能实验室（CSAIL）的博士候选人 Bradley Hayes。Hayes 将一连串川普的演讲与受奖谈话交由人工智能系统阅读，经深度学习的方式大量吸收后，分析川普说话的大致形式与用字，并揣摩他的态度，最后才有办法产出每天几句话的“川普二号”。Hayes 也表示：“川普较倾向运用简单的语言，这也是为什么我会在众多候选人挑他的原因。”
身为一个人工智能系统所创造出来的废文机器人，DeepDrumpf 有时候的发言听起来不是那么的合理。但对于许多政论家来说，他们也认为川普本人的发言原本听起来就也不怎么合逻辑，这也间接成为了 DeepDrumpf 在社群网站 Twitter 上能爆红的原因之一。
节选自：
http://technews.tw/2016/03/07/trump-ai/
山寨川普废文推特
https://twitter.com/DeepDrumpf
选集：
I love the states. I win them. Ohio is beautiful, I buy it. Thank you very much. I buy Hillary, it's beautiful and I'm happy about it.
我爱美国各州。我赢得他们。俄亥俄州很美，我买它。非常谢谢。我买希拉蕊，它很美且我让感到高兴。
I have two sides. The Republican Party. The middle class. We need a lot of the last thing.
我有两边。共和党。中产阶级。我们需要很多后者。
Everybody can be amazing. They are because I'll bring back a hell of a big business. Don't forget you. Thank you.
谁都可能令人惊奇。他们会如此因为我要带回天杀的大生意。不会忘记你。谢谢你。
Right now, think of this: We owe China $1.3 trillion. We owe Japan more than that. We have gun laws. I'll bring back our money.
现在想：我们欠中国 1.3 兆。我们欠日本更多。我们有枪枝法。我会把我们的钱带回来。
Mark my words. We're going to beat ISIS. Come replace the big lie, Obamacare. Believe me.
记住我的话。我们会打倒ISIS。来取代欧记健保的重大谎言。相信我。
回应大众新闻民调
That's when we become a country that's unsalvageable. They have losers. I'm against the lobbyists. I am very important right now.
这就是一个国家变得没救。他们有鲁蛇。我反对游说者。我现在很重要。
乡民问：
Can AlphaGo defeat Trump?
阿发GO能打败川普吗？
山寨川普答：
[AlphaGo will be] very proud of my campaign. They don't know Donald. We are going to start winning again. He respects me.
（阿发GO将会）以我的阵营为荣。他们不了解唐纳。我们将会再次取胜。他尊敬我。