作者:
obb70 (何AA)
2015-08-19 06:45:00为什么？
作者: mmaarrkk5030 (H1N1流感疫情) 2015-08-19 06:53:00
台语
作者: unichen (任任) 2015-08-19 07:38:00
我都问糖醋
作者:
s850284 (梨小丽)
2015-08-19 07:55:00有时候问糖也可以
作者: venvendoggy (奥格玛金城武) 2015-08-19 07:57:00
K洽噗
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2015-08-19 08:05:00
我都问导游
作者:
be11eaya (台中狂派李奥纳多皮卡丘)
2015-08-19 08:59:00你一定没沾过奶昔!
作者:
be11eaya (台中狂派李奥纳多皮卡丘)
2015-08-19 09:30:00邱壳假发泡水喝起来像落健
作者:
breadf ( Lifting Turn )
2015-08-19 10:37:00问起司最棒棒
作者:
vis64 (哇咖啦奈)
2015-08-19 10:40:00小鲜肉有包皮的要问导游
作者:
rleee (777000an)
2015-08-19 11:19:00我笑
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2015-08-19 11:56:00我的嘴角下扬了
作者:
w9 (Good Day)
2015-08-19 12:10:00first blood
作者:
Tang5418 (\(O_O)/)
2015-08-19 12:42:00好笑好笑
作者: jane55662000 (martin明) 2015-08-19 13:00:00
我都问糖醋酱!!!!
作者: ad210110 (AD) 2015-08-19 13:39:00
糖醋酱!
作者: gary3427 (米臭 大 口罗) 2015-08-19 15:03:00
我都问糖醋酱OuO
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2015-08-19 15:46:00靠真的假的...这个大家都没听过
作者:
yfeel38 (SheldonC)
2015-08-19 15:48:00豆油柏有问题要问谁? 问导游
作者:
STRO (LKK)
2015-08-19 15:55:00原来是台语动词的“沾”
作者:
inglee (~一事无成千古恨~)
2015-08-19 17:28:00吐司都告草莓酱
作者:
perryspy (perryspy)
2015-08-19 18:44:00问玉米浓汤
作者:
AEIOUYOU (吃好逗相报)
2015-08-19 20:57:00玉米浓汤好吃
作者:
wowhung (科科man)
2015-08-19 21:18:00明明就糖醋酱
作者: aristoteles (亚里斯多德) 2015-08-19 21:49:00
ke jia pu啊 就是ketchup的日文外来语
作者:
Sha1377 (Sha1377)
2015-08-19 23:49:00还没点进来就猜到
作者:
yuhurefu (锻えてる！)
2015-08-20 00:03:00一定要问玉米浓汤的阿
作者:
a66633w (toto)
2015-08-20 00:11:00薯条都问糖醋酱欸
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2015-08-20 02:03:00问蛋卷冰淇淋
ke jia pu 是台语茄汁变的，然后ketchup是日本传到美国的因为古代唐朝中原官话类似台语/闽南语。然后当时日本人看到唐国的渔夫把番茄榨成汁，就问那是什么？渔夫于是回答这茄汁啦（ke jia）。后来明治维新又传到欧美。最后演变成ketchup
作者:
leobear (雷欧)
2015-08-20 13:44:00辛苦楼楼上了但在就可认真解答看了就有火