楼主:
onyear (ptt)
2015-01-28 18:04:22快下班前同事传来的影片,在纠正台湾人最常念错的英文软件,日本品牌,法国品牌。
影片连结:http://goo.gl/yzwxEJ
没想到我真的念错了许多品牌:
Skype 我唸:屎该屁
Instagram 我唸:因斯特馆
App 我唸:A批批
Honda 我唸:轰打
Shiseido(资生堂) 我唸:嘘ㄙㄟˋ抖
法国品牌我是本来就不会唸啦,但大家都这么说啊!
另外影片没提到的,Ikea台湾唸成一ㄍㄧˋ亚,但是国外是唸ㄞㄍㄧˋ亚。
大家可以来试看看,自己到底唸的对不对:p
不过我觉得,听得懂就好啦,我住台湾,又不住国外,哈哈哈!