1. PTT
  2. joke

[ＸＤ] 世界杯与两女一杯的香肠定律

楼主: tonytsou912 (抖尼 Tony)   2014-06-25 22:20:30
FIFA世界杯跟西洋谜片“两女一杯”之间的关系是什么？
所谓的香肠定律又是什么呢？
英裔美国知名脱口秀主持人 John Oliver 最爆笑的中肯评论，
大家千万别错过！
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/24312/ （达达）
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/06/blog-post_25.html （部落格）
p.s. 隔了将近三个月，我终于有时间翻影片了！
这个主持人真的非常有才，如果大家喜欢的话我预计将来会继续翻他的影片，
希望大家多多捧场啦～
作者: zhuren52 (脏比)   2014-06-25 22:21:00
头推
作者: chengszuning (萝卜泥)   2014-06-25 22:21:00
颈推
作者: enterbenson (潮水退了，裤子在哪)   2014-06-25 22:23:00
没抢到头推 觉得难过
作者: davidWG5566 (查理)   2014-06-25 22:25:00
懒趴推
作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-06-25 22:26:00
推这个主持人XDDDDDD 魔鬼东尼多翻一点嘛~~
作者: FXXKUDO   2014-06-25 22:26:00
豆浆推啊嘶
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2014-06-25 22:27:00
先推
作者: hirabbitt (兔子)   2014-06-25 22:28:00
似曾相识的感觉
作者: soga0309   2014-06-25 22:31:00
推翻译，不过前面有人翻过囉
作者: hh123yaya (KID)   2014-06-25 22:34:00
推翻译 不过在世足版看过了
作者: rsy (~神乎其技~)   2014-06-25 22:37:00
刚看完~~说得真好!!!
作者: ha580401 (维尼^^)   2014-06-25 22:37:00
看完这篇其实很对巴西难过..但是好像我更应该为台湾难过
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2014-06-25 22:40:00
超好笑 XDDDDDDDDDDD
作者: youGG (Denzel)   2014-06-25 22:42:00
唐老鸭XDDDDDD
作者: initial7712 (喇栋)   2014-06-25 22:44:00
哈哈XDDDy
作者: zephyr0422 (西风)   2014-06-25 22:46:00
太赞了~~~请继续翻译
作者: shinwind (风)   2014-06-25 22:49:00
太神啦~~~
作者: s211275 (梦的反面 还是梦)   2014-06-25 22:52:00
推
作者: levy (LEE)   2014-06-25 22:56:00
翻译的真好!感谢!
作者: Rabin5566 (罗宾56)   2014-06-25 22:57:00
推，有趣又发人深省
作者: uhawae ( 好 屌 )   2014-06-25 23:00:00
好 屌 屌 爆 了
作者: gunny2205 (阿巴喇GG趴拉趴拉)   2014-06-25 23:05:00
谢翻译 原文自己听听不太懂囧
作者: bear546 (熊胖)   2014-06-25 23:21:00
推!! 感谢翻译
作者: eric466 (HA☆NA☆SE)   2014-06-25 23:23:00
推!!
作者: siyow (siyow)   2014-06-25 23:23:00
这段真的好笑XD
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2014-06-25 23:25:00
太厉害了 但是看到最后真的笑不出来
作者: shiki0108 (shiki0108)   2014-06-25 23:31:00
推
作者: tonyyan (ËŠË‹)   2014-06-25 23:33:00
唉
作者: fatponda (爆胎~轰)   2014-06-25 23:42:00
XD
作者: kodo555 (kodo)   2014-06-25 23:50:00
推
作者: alembert   2014-06-25 23:51:00
太棒拉!
作者: ben425   2014-06-26 00:04:00
推 有趣但也发人深省 希望多翻一点他的节目
作者: yys310 (有水当思无水之苦)   2014-06-26 00:09:00
推
作者: s9006028 (原我书写)   2014-06-26 00:15:00
3Q GJ
作者: sinzzzz (新4Z)   2014-06-26 00:22:00
推
作者: bluedragon97   2014-06-26 00:38:00
推
作者: educk512 (Duck)   2014-06-26 00:40:00
非常有钱的"非"营利组织! 慈济表示:
作者: Addidas (天堂 地狱 一线间)   2014-06-26 00:42:00
红十字会表示:
作者: curance (我觉得还可以再抢救一下)   2014-06-26 00:45:00
这影片太棒了!
作者: xiaohao (小皓)   2014-06-26 01:05:00
推
作者: LeonardoChen (LeonardoChen)   2014-06-26 01:07:00
10亿美金预备金◎_◎
作者: s8013011 (Sandra)   2014-06-26 01:14:00
这篇够机车 赞
作者: Edaw (Wade)   2014-06-26 01:24:00
这次世界杯也搞得巴西一团乌烟瘴气 尤其贫民窟根本变战场
作者: icemouse (Moving On !)   2014-06-26 01:25:00
推！期待多翻这位主持人！
作者: onelife (旺來)   2014-06-26 01:34:00
好笑又让人笑不出来
作者: Edaw (Wade)   2014-06-26 01:42:00
https://www.youtube.com/watch?v=vq8nZG5sGjI
作者: JAOK (KEAN)   2014-06-26 01:52:00
#1Je3STrm (joke) 之前有人翻过了XD
作者: shadow77727 (基爷)   2014-06-26 02:06:00
推
作者: williambox (老电)   2014-06-26 02:09:00
希望多翻一点他的!
作者: gme1992 (小鳄鱼)   2014-06-26 02:30:00
好棒的影片
作者: bellzebub (Bing Bing)   2014-06-26 02:58:00
推~很棒~
作者: Gannn (青蛙哥)   2014-06-26 02:59:00
推
作者: c8x8c8x8 (一定要打吗)   2014-06-26 03:13:00
赞
作者: OldYellowDog (那城，那人，那狗)   2014-06-26 03:49:00
奇爱博士的指挥中心XDDD
作者: jindidi0704 (精滴滴)   2014-06-26 04:41:00
赞
作者: tonydie1218 (I AM GOD)   2014-06-26 04:47:00
大推
作者: partytonight (今晚狂欢趴)   2014-06-26 05:46:00
OP
作者: TIPPK (佞夏雨)   2014-06-26 07:54:00
就跟台北一样 花一堆钱没做到啥事 很难笑
作者: jack4019 (TyR)   2014-06-26 08:18:00
不错
作者: TW185930 (吱吱)   2014-06-26 08:34:00
有人翻过ㄌ耶
作者: hanhsiangmax (陪我去台东)   2014-06-26 08:57:00
太强了这主持人!!!
作者: a0529gox (天啊！)   2014-06-26 09:31:00
囧，所以跟两女一杯有什么关联
作者: Cruel2 (君若无心我便休)   2014-06-26 10:06:00
推!
作者: MAYDAYJJ (我是BOBO)   2014-06-26 10:52:00
谢翻译！！这节目有意思！
作者: book416406 (RainSoul)   2014-06-26 11:07:00
OP
作者: sleepboy8 (NCTUTooker)   2014-06-26 12:37:00
推
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2014-06-26 13:34:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 超婊的XD
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2014-06-26 13:41:00
黑色幽默
作者: windsinger (风崎)   2014-06-26 13:49:00
推~有趣而且又informative~
作者: MrTen (李豪)   2014-06-26 15:26:00
国民党也是非营利组织啊!!!!!!!!!!!!!
作者: cakin (TOMTOM)   2014-06-26 15:34:00
干这组织跟我国高层好像
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎)   2014-06-26 16:23:00
推
作者: yang929 (旸仔)   2014-06-26 16:55:00
FB版翻译得比较好，而且标题骗人
作者: totohoho (風清揚)   2014-06-26 18:09:00
所以两女ㄧ杯是?
作者: f1765 (景色宜人)   2014-06-26 18:46:00
两女一杯 问好色龙
作者: tustarosa (Caucacian)   2014-06-26 20:25:00
好酸
作者: ILPHYS (ILPHYS)   2014-06-26 20:28:00
中肯
作者: GxpU8538 (Lueri)   2014-06-26 22:07:00
根本车轮党阿 到处炒房海捞却还有一票689信奉
作者: sparkle (心口如一)   2014-06-26 22:31:00
推
作者: jamie3160003 (还没想到)   2014-06-26 23:15:00
KMT is a religion as well
作者: gm3252 (阿纶)   2014-06-27 00:05:00
FB有抓到讽刺该用的写法 这个版本虽然较清楚但觉得比较不好笑 但还是衷心感谢你的分享
作者: everfree (不犀利人妻)   2014-06-27 03:13:00
看完了～屑屑泥♥
作者: yichenglee (掰咖一个月当四年僵尸)   2014-06-27 06:37:00
推
作者: rigby   2014-06-27 07:57:00
推谢谢分享~~
作者: nashboy (臭臭)   2014-06-27 08:34:00
这篇太赞了，他台风超好，又写实又好笑! 感谢TONY大
作者: burnie (burnieredsox)   2014-06-27 10:44:00
推翻译
作者: s58111158 (左手只是辅助)   2014-06-27 11:16:00
难怪好久没看到你的影片了 推推
作者: dan00846 (丹BOY)   2014-06-27 13:18:00
推推 虽然有人翻过 但还是支持TONY继续翻译更多作品
作者: lief (止水)   2014-06-27 14:58:00
超赞! 感谢翻译
作者: iloveben75 (本)   2014-06-27 18:33:00
赞
作者: anthonyjun (阿龟)   2014-06-27 22:15:00
1一个月前的OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
作者: Hunterxx (hunterxx)   2014-06-28 16:33:00
赞 嘘的人心态是什么? 真鲁蛇?真可悲
作者: wayroad (GTO)   2014-06-28 23:40:00
太有趣了！！！
继续阅读
Fw: [爆卦] 刚刚打去诺富特饭店订房lolokRe: [翻译] 史瑞克即是爱,史瑞克即是命(中文字幕)sekai[猜谜] 很凶的兆头fleeaaa[猜谜] 把烧这个字拿去卖fleeaaa[笑话] 极深度梗bentaiwanese[kuso] 王炳中继中华民国颂后holidaypan[耍冷] 一只小鸟fox1234[耍冷] 九官鸟sam431[kuso] 有没有党证CartoonMin[耍冷] 苏牙今天为什么咬人?kmchao33

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com