〔编译陈正健／综合报导〕
印尼峇里岛十五日惊传意外，一艘载有卅五名乘客的观光快艇在出航时爆炸，造成两
人死亡、大约廿人受伤，船上都是外国旅客，伤者都已送医治疗。印尼警方已经排除船上
放有炸弹。
印尼警方表示，这艘快艇是从峇里岛东部的巴东湾（Padang Bai），驶往邻近的度假
岛屿吉利群岛（Gili）的德拉娜安岛（Trawangan），不料出海约五分钟后，在离岸约两
百公尺处爆炸，尾舱玻璃被炸碎，座位也被掀起。
法新社报导，船上旅客国籍包括英国、法国、意大利、葡萄牙、爱尔兰和西班牙等国
家，快艇上另有四名船员。
峇里岛卡朗阿森（Karangasem）海域警长苏根（Sugeng Sudarso）表示，罹难者分别
为一名奥地利女性和一名欧洲女性（警方起初称她来自德国）。
苏根表示，其中一名死者遭船只碎片击中头部，受到重创死亡，其他乘客也因此受伤
。
警方原先出动拆弹小组进行调查，但已排除是炸弹引爆所致。苏根说，根据所有乘客
的证词，以及他的亲身所见，爆炸源头来自油箱，其上方有一个电池，可能因为电池短路
影响了油箱。
印尼由超过一万七千个小岛组成，高度依赖船运，但船难事件非常频繁。去年，一艘
从峇里岛航行至龙目岛（Lombok）的渡船发生爆炸，一共造成数十名乘客受伤，爆炸也同
样来自油箱。
这起事件令人联想起二○○二年峇里岛夜店爆炸案，犯案的是激进团体“伊斯兰祈祷
团”，一共造成二百零二人死亡，大多数死者都是观光客。近来年，许多印尼穆斯林前往
投靠“伊斯兰国”，令人忧心他们返国后发动恐攻。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1032808
(自由时报 2016/09/16)