[问题] youtube怎么叫出自动翻译简中字幕？ uei1201 PTT批踢踢实业坊

[问题] youtube怎么叫出自动翻译简中字幕？

楼主: uei1201 (æ–°å…«) 2023-11-25 07:33:15

【一般问题】
机型名称：
iPhone15
系统版本：
17.1
问题描述：
常用Youtube的版友应该知道，Youtube上繁体中文已经死三个月以上了，要字幕必须开
简中。
电脑上可以选简中字幕，但手机跟iPad中却不给选，如下图：
https://i.imgur.com/N4rGjXX.png
请问要到哪里开启简中字幕的选项，国外有不少好影片，无论美日韩文，都很依赖自动翻译
中文的功能。
话说回来，繁中字幕死这么久了，一定也很多人回报，youtube怎么就不修啊…

作者: coldfirecf (66%的懊悔) 2023-11-25 11:21:00

因为繁中字幕好好的其他人都没问题

作者: asfdghzxv (ask 21) 2023-11-25 12:00:00

我的也是，13PM繁体字幕就会在影片开头挤成一团，yt版本是18.46.3 iOS版本是17.1.1

楼主: uei1201 (æ–°å…«) 2023-11-25 12:09:00

一楼自以为能代替所有人XD

作者: n61208 (Kershaw) 2023-11-25 12:21:00

修改一下错字，刚刚看还以为谁的母亲走了

作者: homerun100 (↙＊诺＊↗) 2023-11-25 12:47:00

我自动翻译繁中已经死很久了

作者: sincere77 (台湾会更好) 2023-11-25 13:03:00

Youtube每次更新都能搞出新的bug，旧的也不处理根本躺着收钱摆烂

作者: berserkman (to be brave) 2023-11-25 14:14:00

碰到二楼大大状况+1

作者: asfdghzxv (ask 21) 2023-11-25 14:31:00

不知道是不是繁体字幕的问题，我另一台ipad也跟我13PM一样，网页板也会

作者: jsn0059 2023-11-25 14:49:00

繁体字幕用电脑网页开也是一样

作者: lovefather (Emma) 2023-11-26 05:33:00

google这公司根本没在管回报的，地图也是某些bug严重却多年不理睬放任烂

作者: levy (LEE) 2023-11-27 10:37:00

繁中死超级久了

作者: velaro (下路双组合) 2023-11-27 12:20:00

为什么不直接听英文就好…..

作者: ageminis (melonhaochi) 2023-11-27 16:46:00

https://i.imgur.com/H4ARUCA.jpg已在设定 app 打开子母画面，App store 装 Firefox app> 你要看的 Youtube影片网址 > 右下功能选开启桌面版，子母画面本身能选字幕， Youtube 桌面版接口还能再选另一个字幕，可以选机器翻译附注，变成桌面版的 Youtube 滑动判定会很敏感，没那么好操作喔

作者: comj 2023-12-03 00:16:00

所以到底怎样能在手机app上叫出简中字幕？

继续阅读

[问题] Apple Watch的运动热量计算是不是不可靠jallowsk [问题] 关于HOMEPOD mini 几个小问题keyallen [心得] 更新iOS 17.1.1后解决烙印！MiCy [公告] 水桶：shing607/tengerinedogginlom [讨论] 涨价有感tengerinedog [问题] 捷径能够取得目前App名称吗NuclearSnake [问题] 相机设定的问题Ginozzz [问题] 官网订的AirPods Pro 2(USB-C)出货了吗？shing607 [问题] 云端发票(APP)会员卡Widget跳掉peter861248 [讨论] moonlight 游戏串流qwqqqq