内文：
【经济日报╱编译庄雅婷／综合外电】
2014.12.22 03:49 am
欧洲央行（ECB）副总裁康斯坦萧（Vitor Constancio）表示，由于油价大幅下滑，欧元
区未来几个月将出现负通膨率。受能源价格下滑影响，欧元区11月年化通膨率减缓至0.3%
，远低于欧洲央行设定接近2%的目标值。欧洲央行月初预测明年通膨率将达到0.7%，但康
斯坦萧接受德国经济周刊访问时表示，油价从本月初至今已下跌15%，因此这个数字已不
适用。他说：“我们现在预期未来几个月将出现负通膨率，每个央行都必须密切关注。”
但他指出，数个月的负通膨率不代表通货紧缩。他说：“负通膨率维持更长一段时间，才
会形成通货紧缩。如果这只是暂时现象，我不认为有危险。”
康斯坦萧表示，国际货币基金（IMF）和经济合作发展组织（OECD）都预测，欧元区经济
疲软将延续到2018年，意味在那之前通膨都将承受下滑压力。
连结：
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/9144079.shtml?ch=fb_share
其他：