内文：
2014-11-02 11:40
〔本报讯〕日本央行31日突然宣布扩大宽松政策，这一个举动等同掀起了全球货币大战，
有媒体评论指出，虽然非兵戎相见，但这个货币战争无形且具有极大破坏力，恐造成全球
经济更恶劣，并扭曲各国货币政策。
日本央行31日突然宣布扩大宽松政策，这一个举动等同掀起了全球货币大战，《华尔街日
报》撰文作者指出，虽然非兵戎相见，但这个货币战争无形且具有极大破坏力，恐造成全
球经济更恶劣，并扭曲各国货币政策。（彭博）
在这波货币大战中，“人民币”将首当其冲，由于中国是以出口导向的制造业为主，面对
日本和韩国的竞争压力，中国人民银行势必会干预人民币汇率作为因应，引发其他亚洲国
家跟进采取干预措施。（中央社资料照）
日圆贬值将加剧欧元区内部更加分歧、混乱。（彭博）
日本央行31日中午突然召开记者会，宣布再增加准备货币规模，扩大现行宽松政策，将以
年增约80兆日圆的速度增加货币基数。消息释出后，日圆兑美元汇价突破112日圆，来到6
年新低。
《华尔街日报》资深专栏作家凯西（Michael J. Casey）认为，虽然日本央行为了提振国
内经济成长与通膨而出此策略，但此举也将会把通货紧缩出口到世界各国。
尽管日本世界第2大经济体宝座已经被中国夺走，但日本仍占全球生产总值8％。日圆贬值
将压低日本汽车和电子产品的海外价格，削弱其他国家制造业出口的竞争力，各国决策者
将有采取对策的压力。
韩国央行10月初已宣布降息，韩国国会更不断要求央行再调降利续；新西兰央行罕见地公
开警告纽元太强；捷克、瑞典、以色列也跟着把利率调降到“零下限”（zero bound），
而美国、欧元区、日本、英国和瑞士则持续超低利率已多年。
面对过去2年来日圆贬值，指标国家都尽量避免采取会让彼此针锋相对的政策，但日圆持
续地贬值，各国决策者迟早都必须采取对策，结果可能导致全球通货紧缩更严重、经济成
长停滞。
在这波货币大战中，“人民币”将首当其冲，由于中国是以出口导向的制造业为主，面对
日本和韩国的竞争压力，中国人民银行势必会干预人民币汇率作为因应，引发其他亚洲国
家跟进采取干预措施。
欧洲地区更不用说，德国政府不愿意增加开支，法国政府则需要大笔投资金以刺激经济，
双方意见严重分歧；希腊债市又出现危机；以及其他欧元区国家经济疲弱等因素。日圆贬
值将加剧欧元区内部更加分歧、混乱。
至于俄罗斯、委内瑞拉和巴西，近期因油价下跌而财政困顿，为了抑制高通膨和资金外流
而提高利率，全球性的货币贬值将对他们直接造成危机。
最后是美国，美元能够承受走强但也有极限，虽然美国经济持续成长，却无法单靠美国成
为全球唯一的成长引擎，预期联准会将于明年升息，随着货币战争开打，可能延迟或暂停
美国货币紧缩的时程。
连结：
http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/1146796
其他：