[新闻] 巴菲特:你可以从我的房地产投资学到什么?

楼主: changkurt (累到爆)   2014-03-03 12:42:22
巴菲特在2014年波克夏年报中,有提到他投资房地产的方法,很值得看一下。
中文翻译出处
http://www.usastock88.com/2014/02/BuffettFortune1.html
英文原文出处:
http://finance.fortune.cnn.com/2014/02/24/warren-buffett-berkshire-letter/
======================================================================
巴菲特:你可以从我的房地产投资学到什么?
葛拉汉:“如果你做得像是在经营企业,那就是最有智慧的投资了。”
引用葛拉汉的话作为这篇文章的开始很适合,
因为我从他身上学到了很多有关投资的事情。
我将会谈到更多关于葛拉汉的事情,也会很快谈到关于投资普通股的事情,
不过请先让我告诉你两个跟股票无关的投资小故事,
虽然是很久以前的事,这两次投资对我的财富并没有造成太大的改变,
却是相当难能可贵的经验。
第一个故事发生在美国中部的内布拉斯加州,从1973年到1981年,
美国中西部地区经历了一次农产品价格的大爆发,
造成的原因是多数人相信失控通膨即将到来,而小型农村银行的放款政策更是推波助澜。
后来泡沫破了,造成农产品价格下跌甚至超过50%,
不但造成农民负债累累,连借钱给农民的银行也损失惨重。
当时,
爱荷华州和内布拉斯加州所倒闭的银行数量,是离我们最近的这次大萧条五倍之多。
到了1986年,我从美国联邦存款保险公司买了一座400英亩的农场,
位置在奥马哈北方50英哩的地方。
我付了28万美元,这个金额甚至比倒闭的银行在前几年贷款给那座农场的钱还要少。
我对经营农场毫无所知,但是我有一个很喜欢在农场工作的儿子,
从他那边我了解这座农场的玉米和黄豆的产量有多少,
以及营运支出大概多少。
根据这些资料,我算出这座农场的报酬大概有10%,
而且我认为这座农场的生产力将会增加,作物价格也会上涨。
后来两个预测都一一应验了。
我不需要什么特殊知识或情报才能下结论,这笔投资没有缺点,
而且可能会获得高额报酬。
的确,偶而会遇到作物欠收,价格有时候也会让人失望,但又怎样呢?
只要在多数的年份都有着不错的收获就好了,
我根本没有什么需要卖掉这座农场的压力。
28年后的今天,农场的盈余是原来的三倍,
而农场本身的价格更是我当初买进的五倍之多。
我仍然对经营农场一窍不通,最近我去拜访了这个农场,这也才第二次而已。
1993年,我做了另一笔小投资。Larry Silverstein是我当所罗门这家公司CEO时的房东,
他告诉我在纽约大学旁边的一家公司叫做Resolution Trust Corp.(RTC)
正在出售一些物件。
同样的,又是一个泡沫破了,这回影响到商业不动产,
RTC这家公司的主要业务就是处理倒闭的储蓄机构所持有的资产,
他们过度乐观的借贷行为助长了愚蠢的泡沫形成。
这次的分析还是一样简单,就像之前那座农场,
RTC所出售的大楼在无杠杆的情况下,现金流收益大约有10%,
但是因为RTC所持有的物件过去没有好好经营,
所以在几个闲置的店面出租后,收入应该会增加。
更重要的是,最大的一个承租者,租下20%左右的空间,
每英呎却只付5美元的租金,其他承租者的平均租金却是70美元。
九年后,这个租约到期时,租金调涨后将会带来相当大的盈余成长。
除此以外,这个案子的地点更是好得没话说:纽约大学绝对不会搬走。
在买进那栋大楼的时候,我组成了一个小团队,包括Larry和我的朋友Fred Rose。
Fred是一个经验丰富而且高超的房地产投资人,跟他的家族一起经营所持有的物件。
随着旧的租约到期,这个投资的盈余成长为原来的三倍,
每年收到的租金已经超过一开始投资本金的35%以上。
更棒的是,我们当初的抵押贷款在1996年和1999年分别进行再融资,
而这些操作带来一些额外的收益,
加起来已经超过我们当初投入资金的150%,而我甚至还没看过这个物件。
来自于农场以及纽约大学房地产的收入,在未来的数十年很有可能会继续增加,
虽然涨幅不会很剧烈,
但是这两项投资的成果将会相当让人满意,而且不只有我,
我的小孩以及孙子都可以继续受益。
我说这两个故事,主要是为了描述一些投资的基本原则:
1. 你不需为了获得令人满意的投资报酬而成为一个专家。
但是如果你不是专家,你必须要认知到自己的极限,
然后遵循一套合理且运作良好的规则。
让一切尽可能保持简单,不要只想挥大棒。
如果有人向你保证可以快速赚大钱,就要更快的回他一句:不!
2. 如果你正在考虑买进一项资产,请专注于未来的生产力。
如果你搞不清楚怎么粗略估计那个资产未来的盈余,就忘掉它然后继续前进吧!
没有人能够评估每一项投资的可能性,无所不知其实没什么必要,
你只需要了解自己必须承担的那些行动。
3. 如果你打算购买一个资产,却只专注在预期的价格变化,你就是在投机。
投机没什么不好。然而,我知道我没有办法成功投机,
而且我怀疑那些宣称可以持续成功投机的人。
在丢铜板的游戏中,有一半的人在第一把会赢,但如果继续玩下去,
就没有人能够期望从这个游戏中获利。
真正的事实是,一项资产在近期有好表现,绝不是买进它的好理由。
4. 在我的两个小投资里,我所想的只有这些物件可能会生产出什么,
一点都不在乎他们每天的价格变化。
球赛中,只有专注在球场的球员才能赢得比赛,而不是那些盯着计分版上看的人。
如果你能够享受周六与周日而不去看盘,那么试试看在其他五天也这样做。
5. 自己想出对于总体经济的宏观看法,或是参考市场上的宏观预测,都是浪费时间。
真的,这是一个危险的举动,因为很有可能模糊了你对真正重要事实的看法。
(当我听到电视里的评论员口若悬河说著市场将会怎么走,
我总是想起了Mickey Mantle的评论:“除非你上过节目,不然你不知道这有多容易!”)
======================
感想:
巴菲特非常重视资产的真实价值;和未来能产生的稳定现金流,
富爸爸书籍的作者;罗伯特清崎也讲过一模一样的概念。
罗伯特清崎在他的书里讲过:
``如果你买入房产的原因,是预期会涨价;而不是稳定的现金流。
那你就是在玩危险的赌博游戏。``
看来成功的投资者..他们的想法都有很多共通之处。
作者: sam197665 (东哥)   2014-03-03 12:59:00
作者: roseritter (满城皆带闪光弹)   2014-03-03 13:13:00
所以清崎是赌博赌输了才破产嘛??
作者: thirteenflor (13楼)   2014-03-03 13:29:00
不是~他是贪小便宜 被反咬一口
作者: thirteenflor (13楼)   2014-03-03 13:30:00
从出书石利用人家主笔和破产这件事 就道德上来看清崎是蛮接近无耻的
作者: thirteenflor (13楼)   2014-03-03 13:31:00
不过理财的书嘛~~教你赚 没教你道德 就是了 呵呵
作者: kill2400 (wei)   2014-03-03 13:52:00
看完 结论台湾井喷拉
作者: B9314052 (乌咪)   2014-03-03 13:59:00
"一项资产在近期有好表现,绝不是买进它的好理由。"推
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II)   2014-03-03 14:39:00
这跟台湾玩法完全不同啊
作者: ollo   2014-03-03 14:44:00
看来失败的鲁蛇..他们的想法都有很多共通之处。
作者: whaleegg (^^)   2014-03-03 15:00:00
台湾投资客现在还在追求价差,杠杆玩很大,崩崩会哭死
作者: KASUGAOSAKA (小步)   2014-03-03 15:38:00
台湾奇蹟,芭菲特不适合来台湾...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com