1.来源连结:
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/131226/1/46s1p.html
2.内容:
成长缓 明年上半年升息机率低
2013/12/26 21:52 中央社
（中央社记者高照芬台北2013年12月26日电）中央银行理监事会
连续10季维持利率不变；面对台湾通膨温和，经济成长仍属缓慢
，预期明年上半年央行升息的机率并不高。
中央银行今天召开第 4季理监事联席会议，维持利率不变。央行
重贴现率、担保放款融通利率、短期融通利率年息维持1.875%、
2.25%、4.125%。
这也是中央银行自2011年第 3季理监事会宣布暂缓升息后，连续
10季维持利率不变。
央行在理监事联席会议的会后声明中，罗列国内外经济情势，包
括美国缩减量化宽松（QE）规模对新兴经济体的冲击，及欧美财
政问题后续发展的不确定性，均将影响全球景气复苏前景。
另外，虽然国内就业人数持续增加，失业率缓步下降，但结构性
失业问题仍待解决。
渣打国际商业银行首席经济分析师符铭财（TonyPhoo）指出，一
如预期，央行重贴现率连续十个季度维持在1.875%不变；预期台
湾央行会维持此一利率水准，最快在明年中考量升息。
他表示，央行的利率决策显示，面对国外经济成长的不确定性，
台湾经济成长的力道并不强劲，决策部门在经济未出现明显且持
久的复苏前，仍将维持目前的利率水平。
符铭财说，央行总裁彭淮南在央行理监事联席会议后记者会，持
续关注美国量化宽松（QE）退场，对近期经济前景及新兴巿场经
济的影响，同时将M2成长目标区订为2.5%至6.5%，总裁也持续关
注房市走向。
总括来说，符铭财指出，央行维持慎审立场，除非看到经济持续
成长，物价明显上升，央行于2014年上半年仍会维持利率不变。
另外，元大宝华综合经济研究院董事长梁国源预测，央行明年升
息的机率并不高。除非是台湾经济明显复苏，或是有通膨的压力。
他说，明年市场预测，原油、黄豆、小麦及玉米等大宗物资的价
格将下跌，物价上涨的压力十分轻微，央行不致冒然升息。
梁国源指出，明年台湾经济必须注意“质变”的现象。一旦贸易
成长无法与经济成长同步，可能会对以出口为主的国家不利。
另外，台湾与中国大陆原本互补关系，可能变成竞争关系；加上
韩国与台湾也是竞争关系，但韩国已拉高经济层次，这样的现象
“也对台湾出口不利”。
梁国源表示，明年台湾经济有“质变”的隐忧，在通膨温和，国
内外经济存在着不确定之下，央行升息的机率实在是不高。
3.心得或感想:
低利率的时代
钞通膨的时代
房价又要喷出啦