※ 引述《A6 (短ID真好)》之铭言:
: 其实 和太平天国比较类似的有名例子是摩门教
: 摩门教 他们都是在原有基础上 做出一定的重译
重译(X) 本土化(O) -> 由美国本土的菁英(先知)领导教会,
而非由旧大陆的外来教权领导。
: 摩门教是更进一步的发展出 摩门经 作为补充 违反圣经为唯一的原则
补充(X) 补完(O) -> 请参考日本的新世纪福音战士
违反圣经为唯一的原则 (X) 圣经还是唯一的,只是……
上册︰旧约
中册︰新约
下册︰摩门经(The Book of Mormon)
奇怪咧,(古)犹太人可以和上帝订契约,(新)犹太人可以和上帝订新约
,凭什么美国人不可以和上帝直接订契约,非得透过犹太人? 人类都是天
上的父所创造的,而天父的胸襟是宽广的、平等的,不会大小眼对待他所
创造的人类。心胸狭隘的人类才会大小眼。所有信仰真神的人类彼此都是
平等的兄弟姊妹。
摩门经乃美国本土菁英约瑟.史密斯,于西元一八二零年春十四岁那年
,因为当时基督教各个不同牧师解释经义各有不同而感到迷惑,乃基于
《圣经》的雅各书一章五节(雅一5:你们中间若有缺少智慧的,应当求那
厚赐与众人、也不斥责人的神,主就必赐给他)的记载,到住家附近森林中
祈祷,希望得到神启。史密斯宣称,真神和耶稣告诉他,非但那些牧师的解
释都是错的,当时的教会也都不是真神的教会。
据史密斯所述,天使摩罗乃在西元一八二三年九月二十一日半夜向他揭露
真经收藏的地点,并委托他翻译经文传教之责。西元一八二七年,他得到刻
划在金叶片的真经之后,于西元一八二九年四月,在考得里.奥利佛和马丁
.哈里斯的协助下,把内容从上面所用的改良埃及文翻译成英文。
他于西元一九三零年六月组织教会开始传教,于七月在美国纽约州的潘迈
拉 (Palmyra) 出版真经,成为划分传统基督教徒和摩门教徒(又名耶稣后期
圣徒教徒)之分界线。
: 太平天国是让剩父耶和华在中国多了很多私生子弟妹
: 这个行为 不管是老牌的天主教 东仪天主教(东正教,拜占庭教会)
: 或是 新教主流教派 都会被定义成异端