※ 引述《peterlee97 (玮美绝伦迷)》之铭言:
: 中日抗战时期比较大引起且热议至今的就是南京大屠杀与花园口决堤
: 在流传到日本殖民地的台湾 朝鲜 琉球等地住民主流反应与评论是什么?
: 而在欧美国家的主流反应 又是什么呢?
先讲花园口 (1938-06-09)。
这里要注意,当时在战争,台湾本地民众的公开意见很难违反国策吧。
如果是问私下意见,最好的管道莫过于日记,
但很遗憾,我查过我能用的线上日记后 (以中研院"台湾日记知识库"为主),
以 黄河/堤防/决馈 等关键字查询后,
没有 (也可能我看漏,欢迎打脸)
QQ
如果是问公开意见,那么自然是沿日本政府的观点:
花园口决堤是蒋军阀干的,没有人性啦~ >O<
以下有一篇是当时在台的ROC人的投书 (1939-01-01,约半年后),
或可做为参考,
但注意是投书到台湾总督府的出版物,就更不可能违反政府观点:
https://i.imgur.com/Ader3cr.png
至于南京屠杀,因为攻陷敌国首都可是大事,有反应在中研院的线上日记,
我匆忙间帮你找了三篇,很可能有遗漏,
建议板友自行注册 (免费,立刻能用,超爽),日后可用来查很多问题。
林献堂(灌园先生),这位应该不用我介绍吧。
内容为原文。
https://i.imgur.com/GBkSIYH.png
吴新荣,这现在比较不出名,总之当时有声望的知识人。
内容为日文,我只贴出中研院翻译版本。
https://i.imgur.com/K63j6dn.png
https://i.imgur.com/YpbnvOn.png
以下为我个人对日记的解读:
一,
可能因为林献堂当时约五十几岁,成长于台湾割让前,
吴氏三十几岁,至少也是成长于非皇民化的时代,
从日记看,我认为两人对南京陷落与中国之前途,
大体上,情绪还是比较偏中国,并不欢欣鼓舞于日本的战果,
不过,也只是略略同情,该玩的时候还是要玩,
注意吴新荣选择打麻将来庆祝 XD
二,
暂时找不到跟南京屠杀有关的内容,
我猜是当时日本没有在台湾提到有啥南京事件,
民众自然就没有想法。
至于欧美对南京屠杀的当年意见,
维基有提到呀,您先去看吧?