[请益] 为何北欧人及不列颠人要放弃卢恩字母?

楼主: sdhws (sdhws)   2022-07-12 09:04:58
在基督教普及之前,北欧人及不列颠人使用的是卢安字母而非拉丁字母
如古英语就曾使用卢恩字母
如果说天主教的传入导致卢恩字母被拉丁字母替代
那么他们当初为何不直接用卢恩字母书写圣经?
毕竟圣经都能从希伯来文翻译为希腊文,在翻译为拉丁文
将圣经翻译成用卢恩字母书写的古英文似乎也无不可?
所以为何卢恩字母会被拉丁字母取代?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2022-07-12 13:25:00
地位类似甲骨文,主要用来占卜,使用的人群太少还没演化完成,就被教会拉丁圣经给掩盖了
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2022-07-12 14:10:00
当时还是以口语传承为主,卢恩文字并不是用来纪录在纸上的文字,留存到现在的几乎都是刻在石碑上的,而不是纸本长文
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2022-07-12 21:08:00
不好用 文化程度又比罗马低

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com