http://chinese.donga.com/BIG/List/3/08/29/1649280/1
三支“独立宣言书远征军”派遣队，海印寺站在岭南万岁示威活动的中心
Posted February. 23, 2019 07:54 Updated February. 23, 2019 07:54
席卷全国的三一万岁运动的强风没有避开(庆尚南道)陕川海印寺。
早在三一运动爆发之前，日本帝国主义就密切关注著全国三大寺庙之一的海印寺。甚至破
例在海印寺设定警察驻地，并安装了警备电话。连接大邱和海印寺的道路也扩建了。虽然
打着保护《八万大藏经》的旗号，但看起里更大的目的是监视海印寺内的普通学校和地方
学林学生的行动。当时，海印寺学生和僧侣300多人对亲日倾向的住持李会光抱有反感，决
心只要有机会就随时走到救国之路的最前面。(李龙洛，《三一运动实录》)
三一运动爆发后，透过在首尔留学的学生等向海印寺传达了独立宣言书。学生姜在浩和宋
福万走到200多里外的大邱，购买了3万多张用楮树皮制作的纸，并在密室里油印了1万多张
独立宣言书。
在此期间，30名学生代表在八万大藏经阁后山举行了秘密会晤，讨论了独立运动计划。决
定分地区进行活动，每3人组成1个队，组建3支队伍。(《独立运动史》)谁负责哪个地区的
事情，除了总册之外无人知晓，被定为机密。3支队伍带着独立宣言书前往△庆州、梁山、
釜山、金海 △陕川、宜宁、晋州、河东 △居昌内的咸阳、山清等地。其他学生也来到各
自有关系的地方，积极参与万岁示威。在此过程中多数学生在示威过程中被捕入狱。姜在
浩、宋福万等10多人后来去了满洲，在新兴武官学校接受训练，成为独立军。一部分人作
为佛教秘密结社“卍堂”的成员活动。
其余的学生走出寺庙高喊万岁。3月31日，在海印寺入口的一柱门(弘化门)举行了万岁示威
。200多名学生于上午11时在弘化门外第一次高喊独立万岁，当天晚上11时群众在海印寺前
的公路上举行万岁示威后，再次合力引导示威。
东国大学特任教授金光植(音)分析称：“透过派遣3支队伍，庆尚道一带展现出了站在万岁
示威活动的中心的大胆性，这一点在其他寺庙中并没有出现。这是对八万大藏经象征的护
国佛教精神的自豪感起作用了。”同一所大学的崔华正博士将在27日举行的佛教界三一运
动学术研讨会上以“海印寺三一运动”为主题发表论文。
成东基 [email protected]
韩文原文：http://news.donga.com/3/all/20190223/94252629/1