以当地人观点,非用邻国史观
高丽当初建国,是自称皇帝?
还是王???
日本就是自认为是帝国,自称是天皇
对隋炀帝写了这篇国书[日出处天子致书日没处天子，无恙。]
https://goo.gl/N7mndx
我在naver上查到的是 外王内帝 二重体制
恳请大家来讨论讨论
作者:
flkjsi (不要再玩指甲了)
2016-10-06 16:47:00光宗开始自称皇帝
作者:
saltlake (SaltLake)
2016-10-06 17:02:00高丽还是高勾丽?
翻译的问题吧，两个都是King,翻译成天子有比较高人一等吗法兰克王国，查理曼帝国你觉得差别在哪里???
作者:
saltlake (SaltLake)
2016-10-06 18:20:00帝国可以封王成立王国
作者:
hgt (王契赧)
2016-10-06 18:57:00帝国中可以有王国 联邦中可以有共和国所以称帝国称联邦还是比较屌XD
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2016-10-06 19:43:00有，翻译成天子真的比较高啊！战国以前王最高，大家不能随便称王，秦以后皇帝最高，不能随便自称皇帝，阶级高低很重要的
作者: gfneo (gfneo) 2016-10-06 19:51:00
若是问名,那他自称什么就是什么,若是问制度,那只能多看书了
作者:
saltlake (SaltLake)
2016-10-06 19:51:00话说 民国初年有大总统 倒是没有下辖小总统 :p
作者:
bobju (枯藤老树昏鸦)
2016-10-06 23:49:00夜郎国所辖范围不过就是汉帝国的一个县, 也是自称为国.
作者:
IBIZA (温一壶月光作酒)
2016-10-07 00:13:00怎么会都是King, 皇帝是emperor
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2016-10-07 00:29:00国无分大小，公侯伯子男都可称国，一个县大小一个伯爵头衔也是足够了
作者:
yuriaki (百合秋)
2016-10-07 00:40:00随便啦 以当地人观点宪法是a国 觉醒人说b国 全世界都不当它是国又怎样了 总之喊爽的而已啦而谁规定king是王emperor是帝? king是king wang 是wang啦而prince又该叫什么 天知道 随便译就是啦然后别忘了还有日本国王足利义满、丰臣秀吉 还不是喊爽的
作者: Sotapanna (sota) 2016-10-07 00:56:00
问一下 为何这很重要？称什么不是只有在对外关系的时候才有意义吗？对内反正就是最大的在国内 不管他叫啥他都是最大 叫什么有差吗？
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2016-10-07 01:16:00有差啊！日本天皇已经够大了，遇到架空通常束手无策，结果有以退为进变成更高一级的上皇法皇，最高权威又被转移回来阶级是高低的问题，曹操升魏王，吴蜀也都想要弄个王号抗衡这关系到权威性，不然大不列颠也不会处心积虑把印度弄出一个皇帝头衔，来给自己出出风头
作者: Sotapanna (sota) 2016-10-07 03:31:00
可是实际上帮他把权力夺回来的是靠政治手腕 而不是改名字本身吧?三国的状况已经不能算是国内了 实际上算是三个独立政权事实上对外 也只是在互相比大小的时候才有差吧就像春秋 最后变成霸主的不见得就是公爵国或是侯爵国靠的是彻底的政治军事实力有机会统一日本的织田信长 也不过就只是上总介丰臣秀吉的关白也是有了实力以后才附加的
作者:
saltlake (SaltLake)
2016-10-07 05:02:00请不要把制度运作正常和制度崩坏的状况比拿今天的状况 国内制度运作正常 你市长的权限能大过总统春秋制度正常时 公侯伯子男的封地和军队规模有差距的古代汉魏之际 魏王比汉帝要权力滔天 正常情况呢?
作者: Sotapanna (sota) 2016-10-07 06:07:00
市长和总统是对内喔一市之内 最大的就是市长但是不管他叫市长还是升级变都长甚至叫省长 他还是最大同一个范围之内最大的那个 对内叫啥有差吗？
朝鲜给秀吉的国书是称日本国国王，可见得认为自己也是王国
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2016-10-07 06:50:00区长市长郡长省长都是长，行使的职权大小都一样嘛？对内的称呼就在于行使职权的权威性与正当性。曹操拿了魏王就能封一批魏国相六部公卿，逼得刘备拿下汉兴之地也找了理由登汉中王。而称帝就更威了，曹丕还能够册封孙权做吴王，不然孙权还找不到理由把自己升级。实力强弱当然有影响头衔能不能被认可
作者: Sotapanna (sota) 2016-10-07 08:06:00
谢谢你认同我的说法 干的事会不一样是靠实力 不是靠名
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2016-10-07 11:00:00日出日落之国让我想到古亚述语的Asu与Erebu，即日出之地与日落之地的意思，前者后来变成亚洲，后者则是欧洲
作者:
saltlake (SaltLake)
2016-10-07 13:00:00干的是靠实力不靠名? 总统决定发放各地方补助款 县市长接受与争取中央的补助款麦克阿瑟很屌 是日本王 但正是权限就美国将军 他要用原子弹炸中国 就被鸟鸟的杜鲁门踢下来邱吉尔很有本事带着英国打二战 结束后被踢下来组织运作有制度 制度各职位有权限 制度运作正常时再有实力的人也要先争到职位才能运作该位的权限个人的实力压过制度的限制不依制度进行 制度就异常运行好像军队制度运作正常 排长命令战场冲锋 你个小兵不从就是枪毙
yuriaki你不把每件事都扯到台湾政治会死是不是?