[客家] 脏话变习惯用语篇

楼主: sallytai (电机系人社祖)   2014-08-29 02:25:20
在八卦版炒炒客家的人气,让客家露露面,在这边也问问看好了XD
海陆腔客语,
长辈常常说 耶萧(蝓漦)当成生气的意思。
直到我开始练字音字形的时候,才发现其实这是不文雅的话。
另外,萧萧皮皮(漦漦鼻鼻),就是囉哩囉嗦的意思。
还有颇多其实都是脏话,但是却习以为常。
为何会有这种演变?
大家还有常说什么其他的吗?
漦货仔..等等等..
另外,bewealthy大大有补充,疑似 耶萧 从闽语来的??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com