※ 引述《VirgilAeneid (维吉尔)》之铭言:
: ※ 引述《athena1983 (维纳斯之爱)》之铭言:
: : 好不容易买到《房思琪》,一页页慢慢翻著,越看越伤心,
: : 但,翻到某页时,书中的文字让我收起情绪,疑惑不已,想着这到底什么意思?
: : ptt常见的藏头文手法,由作者自己破梗,陈列出来,但又没什么特别意思。
: : 窄、梵、田、安、人、伪、如、杜、日...
: : 这是她的情绪密码吗?或是带领读者通向真相的阶梯,还是某种深深的隐藏?
: : (关键可能在于琉璃壶和纪德全集)
: 很多纪德的重要著作都列出来了,
: 但是却少了一本
: 《背德者》(L'Immoraliste,1902年)
: 不知道这是不是就是所谓
: "很有一种躲藏的意味"
: 这句话想要表达的隐喻.
如果就很有一种躲藏的意味 少了背德者 像是不写之写
很同意V大的推论
不过她“很有一种躲藏的意味”下面还有一句
“也有一种呼救的感觉”V大的背德者就比较无法解释
我个人乱猜是 除了V大的推论 还有她类似音暗示
窄梵 田安 人伪 如杜日
解读成 “窄房 天暗 人伪 如度日 ”
对照起书中这句话出现的时候的女角色伊纹姊姊(被假面老公家暴)
或是房思琪 怕一个人待着 怕晚上
我猜想有那么万分之一的机率说得通?
原文部分树山