鬼多变苍蝇
↙ 大多资料都说是金山卫 (现在上海金山区) 人
徽州的状元戴有祺跟朋友喝酒到醉了，藉著月色出城，走在回龙桥上，
↖ 康熙三十年 (1691)
遇到一个穿蓝衣服的人从西乡方向走来，看到戴有祺后停下、犹豫不敢继续靠近，
戴有祺怀疑对方是窃贼，立即上前抓住他，
对方说“我是差役，奉长官的命令出来抓人。”
戴有祺“你谎话编得太差，世上只有从城里派人到城外抓人，哪有城外往城里的！”
蓝衣服的人不得已，跪下说“我不是人、是鬼，奉阴间长官命令，确实要进城抓人。”
戴有祺“有拘票吗？”
鬼差“有。”
戴有祺拿过来看，发现第三个名字是他表哥，
想救表哥一命，但想想又觉得这人是在胡扯，就干脆放他走，人坐在桥上等著；
到四更时，鬼差又走回来了，
戴有祺问“人都抓到了吗？”
鬼差“都抓到了。”
戴有祺“在哪？”
鬼差“在我拿的雨伞上。”
戴有祺靠近看，只有用线绑着五只苍蝇而已，还在发出嘶嘶声，
看了之后大笑，把苍蝇抓起来都放了，
鬼差大惊、匆匆忙忙追着飞走的苍蝇，跑到不见了。
天色渐渐亮起来，戴有祺进城到表哥家探问，
家里的人说“主人生病很久，三更时死掉、但四更时复活，到天亮时则又死掉了。”
x x x x x x x x x
江宁某刘家一个七岁小朋友阴囊红肿，看医师、吃药都治不好；
隔壁家的妇人饶氏时常要“走无常”，到阴间帮鬼差拘魂，
时刻到到时就跟丈夫分开睡，然后不吃不喝，人会变得痴呆或是睡死；
刘家拜托她到阴间帮忙查看看小孩是怎么回事，
三天后饶氏回来说“没有太大问题，小孩前世爱吃田鸡，杀了剥皮吃掉非常多，
所以这辈子被田鸡咬，算是报仇，
不过上天生出田鸡就是供人吃的，
虫跟鱼类都是八蜡神管的，去刘猛将军庙烧香祈求就可没事。”
刘家按她所说的做，小孩子果然就好了。
有天饶氏又执行工作，睡了两天才醒来，醒来后满身大汗、喘气不停，
嫂子问她怎么回事，说“附近的某妇人凶恶难抓，阎王派我去，
没想到她仍然强而有力，跟我对抗好久，
幸好我拆下缠脚布绑住他的手，才把他拉过来。”
嫂子问“人现在在哪？”
饶氏“在窗外梧桐树上。”
嫂子出去查看，没看到什么人，只发现有只苍蝇被头发绑住，
于是就把苍蝇收到针线盒里去；
很快就听到饶氏在床上发出哀号声，持续一阵子才停，
饶氏说“嫂子妳这玩笑开得太大了！
阴间因为我没把那妇人带去，重打我三十大板，并要求在限期内完成，
赶快把苍蝇还我，以免害我又被打。”
嫂子看她屁股，果然有明显的杖打痕迹，这才极为后悔、赶紧把苍蝇拿给她。
饶氏把苍蝇含在嘴里，然后睡着，这次就没发生什么事，
不过她之后就不肯帮人到阴间调查事情了。