鬼冒名索祭
有个御前侍卫喜爱打猎，有次在东直门外追捕兔子，突然才发现有老翁蹲在井边打水，
一时无法将马勒止，结果老翁就被碰到而摔进井里，
侍卫大惊，连忙冲回家去。
当晚就看到该老翁闯进家里骂他：
“你虽然不是故意要杀我，但看到我掉进井里时赶快找人救我，我还能活下来，
为何你狠心就这样逃走、迳自跑回家？”
侍卫无可辩解，老翁立即毁坏家中器具、门窗，不停作祟；
全家人都跪下拜托住手、说愿意帮他做法会，
鬼说“那样没意义，如果想要安宁，就必须刻一块牌位、上面写我姓名，
每天用猪脚当牲礼，把我当祖宗一样祭拜，我才饶过你们。”
一家人只能照做，鬼也说到作到、不再作祟；
侍卫从此经过东直门时也特地绕远路，不接近那口井附近。
有天随侍皇帝仪从，经过东直门时他跟平常一样要绕开，
队长骂说“如果皇上问到怎么有人脱队了，我要怎么回答？
而且青天白日下、又这么多人马，你还怕什么鬼！”
侍卫只好硬著头皮继续走；
再经过该口井时，真的又看到老翁站在井边，他上前拉住侍卫衣服骂说：
“我今天终于找到你了！你去年骑马把我撞进井里，而且还不救我，你也太狠心了。”
边骂边揍；
侍卫大为害怕，苦苦哀求说“我是错了、无法辩解，
但老人家不是已经在我家受我祭拜好几年，
已经答应要放过我，怎么现在又反悔？”
老翁大怒说“我又没死，哪需要你祭拜？
我虽然被你骑马撞到，但后来经过的人听到我呼叫、很快把我拉上来，
你怎么又诅咒我死？”
侍卫大惊疑，将老翁拉到家、给他看神位，结果上面写的姓名并不是他的，
老翁大骂，把神主牌拿起来砸侍卫、又把桌上供品都推落地上，
其他家人都极为惶恐错愕，不知道是怎么回事；
这时听到空中传来大笑声，渐渐向远方离去。
(皇帝：怎么有人犯驾跟朕的侍卫拉扯？还一起逃走？)