张士贵
直隶安州参将张士贵，因觉得衙门太小了，另外在城东买房子住，
大家都说屋子有怪物出没，但他性格倔强，看好了就必定要买；
搬好家住进去后，正厅在晚上都会传出敲鼓声，造成家人很害怕，
张某便在入夜后带着弓箭，点起蜡烛坐着等，
到夜深人静时，突然从梁上冒出一颗头，瞪着他笑，
张某马上拉弓射箭，击中后整只妖怪坠落地面，看起来短小聈黑肥胖，
肚子像可装五石量的葫芦一样大，箭射在它肚脐上、插入有一尺多深；
鬼在地上用手摩擦肚子，笑说“好箭！”，
再射它一箭，鬼还是没怎样，仍跟刚才一样摩擦肚子，笑说“好箭！”
张某大喊，家人全都跑来，鬼才又跳到梁上逃走，
逃走之前骂说“一定灭了你全家！”
隔天天亮，张某的妻子暴毙；傍晚时，儿子也死了；
张某买来棺木收殓，又悲伤又后悔。
一个多月后，听到墙壁夹层里传出呻吟声，
钻进去查看，竟然是已入殓的妻子和儿子！
灌她们姜汤，才清醒过来，显然还是活着的人；
问他们怎么回事，都回答“看到两只巨大黑色的手把我抓住、丢到这来，
没被弄死，但一直昏昏沉沉像在作梦。”
开棺检查，两具里面都是空的，
才知道人的生死都已注定好，恶鬼虽然怨恨也只能用幻术整人，不能擅自杀人。