画师张无念在京师的樱桃斜街暂住,
书房用巨大画纸贴上窗框、中间都没有窗櫺格子,以此增加室内照明;
但每到月光明亮的晚上,窗户的画纸上都会照出一个女子的全身影,
开门出去外面查看,并没有人在,但一样可看到纸上有人影,
不过似乎不会作祟,所以就没在意了;
有天仔细看影子,觉得体态有点不错、适合拿来当画中人物,
于是半开玩笑地拿画笔勾勒出轮廓,但画完后人影就消失了,
不过窗外墙上就跑出女子露出头往下看,
画师突然明白“这鬼想要我帮她画像,所以先让我看到外形,现在再让我看到面貌。”
只是跟她说话她完全不回应,盯着她看她也不会觉得害羞而躲开,
出现了一段时间之后,才终于消失;
画师因此补画上女子的表情、衣物,完成一幅仕女图,
晚上就听到窗外有声音说“我的名字是‘亭亭’。”,
画师要问她话,她已经消失不见了,
于是再把名字题上去。
后来这幅画被一个知府买走 (也有说是李中山买的),
有人说应该是狐妖而不是鬼,比较合于情理,
也有人说根本没有这种事情,全都是张无念编出来抬高自己身价用,
哪个说法是真的,并无法确定,但美女之魂、才子之鬼,都常希望名留后世,
从古至今,人的想法都接近,所以这的确是有可能发生的。