※ [本文转录自 SAN-YanYi 看板 #1YW7FG3i ]
作者: chordate (封侯事在) 看板: SAN-YanYi
标题: [讨论] 史万岁推倒孔明记功碑的意思是什么?
时间: Sun May 15 11:30:20 2022
史万岁侵略南蛮的时候,
见到诸葛亮的记功碑,却把他推倒了
隋书卷五十三 列传第十八 史万岁
先是,南宁夷爨翫来降,拜昆州刺史,既而复叛。遂以万岁为行军总管,率众击之。入自
蜻蛉川,经弄冻,次小勃弄、大勃弄,至于南中。贼前后屯据要害,万岁皆击破之。行数
百里,见诸葛亮纪功碑,铭其背曰:“万岁之后,胜我者过此。”万岁令左右倒其碑而进
。渡西二河,入渠滥川,行千余里,破其三十余部,虏获男女二万余口。诸夷大惧,遣使
请降,献明珠径寸。
推碑这种动作,一般是不太好的意思,
像是李世民就鸟肚鸡肠的把魏徵碑推倒。
新唐书列传 第二十二 魏徵
征尝荐杜正伦、侯君集才任宰相,及正伦以罪黜,君集坐逆诛,纤人遂指为阿党;又言征
尝录前后谏争语示史官褚遂良。帝滋不悦,乃停叔玉昏,而仆所为碑,顾其家衰矣
网络上有的说法是,史万岁是为了尊敬诸葛亮,
不让碑背的文字显露才推倒碑,但是我怎么看都觉得这个解释很牵强啊?