田中仪说:
有个读书人借住寺庙,房间墙壁上挂了一幅仕女画,面容栩栩如生、衣摆像在飘一样,
读书人问说“师父不怕会扰乱修禅之心吗?”
和尚回答“这幅听说是《天女散花图》、是堵廷棻画的,
已经挂在庙里一百多年了,我一直没有仔细看过。”
某晚,在灯火下仔细检查,发现画中人看起来像是浮起一两寸,
读书人说“这是西洋画风的界画,所以看起来会有高低感,怎么会是堵廷棻画的?”
画里突然传出声音“这是因妾身想要出来,公子不要讶异。”
读书人素来刚强,大声叱喝“什么妖怪鬼魅,想引诱我!”
马上扯下画轴,要拿去用烛火烧掉,
画轴里传来细细哭声“我修炼即将成形,一烧就将形消神散、累积功力全付之一炬,
乞求公子可怜,妾身会永远感激。”
和尚听到吵闹声,赶紧跑来看怎么回事,读书人告诉他事情经过,
和尚恍然大悟说“我有徒弟住在这间房,结果衰弱而死,不会就是妳害的吧?”
画里安静没有回应,稍后才说“佛门广大,什么都可接受,大师慈悲,希望能救助。”
读书人发怒说“已经害死一个人了,如果放过妳,不知道会再死几个人?
可惜一个妖物性命,反而会为祸无数人命,
小慈悲结果害了大慈悲,师父千万别可怜她。”
马上将画丢进火炉里,燃烧时冒出一缕火烟、血腥味充满整个房间,
怀疑她害死的不只一个人而已。
到隔天晚上,仍有细细哭声出现,
读书人说“妖怪剩余气息还在,恐怕久了之后还会再凝结成形,
要击破阴邪,就必须用阳刚之气。”
于是买来十几串鞭炮,将引信绑在一起,
在又听到哭声时立即点燃,炸得房间里有如雷声连续炸裂、震得门窗撼动,
之后就没再出现什么声音了;
除恶务尽,这读书人干得好。