州里有个人叫朴知义,
他父亲朴庄堰小时候笨笨的,一直到八岁都还不会讲话,
但某天突然跟母亲说“今天墙外面会有牛相斗,娘最好避开。”
全家听到他竟然说话了,大惊又大喜;
没过不久,果然邻居家的牛跑到墙外打斗,但之后他就没再开口,
几天之后又说“有官兵来了。”,然后不久张士诚军队从华亭府攻来。
之后只要开口,讲的事情都会命中,
因此各地涌入带钱来问他事情的,像在求神,家里就此有钱起来;
但他只要看到人会有坏事,都毫不忌讳当面直说,
因此大家看到他都面带恐惧,怕他开口说出自己的凶运;
他母亲告诫他不可如此,他才改为母亲说可以讲时才讲。
他到十九岁时才娶妻,洞房过后就死了;
这也是人中妖异,但似乎真有通灵能力,才能预知未来,
之后碰了女色就立即殁去,应该就是泄了真精后元神也一起离开了,没什么奇怪。