至正十九年 (1359) 九月二十九日，我拂晓走往嘉兴，树梢间还可看到星星，
突然西南边天空裂开几十几百丈长，发出猛火般的光芒、照亮地面原野，
一时之间村庄的狗全都吠了起来，树上栖息的鸟也全都飞起来或猛叫，
我看裂开之处边缘像是有东西在蠕动，中间则非常明亮，像金属在炉子里烧熔一样，
过了一会儿后就合拢了；
船伕跟我说“这是天开眼了。”
他不知道上天多伟大，因此天裂开可是大凶兆，怎能等闲视之！
之后十二月，海盐城东边的赵家杀猪，都处理好、掏出内脏了，
结果猪肠子竟然蜿蜒爬走，比健壮的蛇还迅速，
主人在后面追却追不上，最后跑出城外、冲进海里去；
这应该是象征国家重要人士，施政转变为宽大兼容吧。
(可能在酸元朝招安张士诚)