[问题] 在故宫看到的，有问题 peoplemore PTT批踢踢实业坊

[问题] 在故宫看到的，有问题

楼主: peoplemore (å…©ç™¾è¬ä¼ç‰¹çš„ç†±æƒ…) 2019-01-19 21:34:16

大家好
故宫一楼展览“亚洲探险记”
看到一幅画，是荷兰人所绘。
https://i.imgur.com/b0dtDTC.jpg
https://i.imgur.com/coAW6cg.jpg
这宫殿怎么看都不像是中国宫殿啊～
有没有八卦???

作者: gred121 (自由行星同盟杨威利元帅) 2019-01-19 22:16:00

中间坐龙椅的人标注为A 下面注解为Vice king Singlamong是否为某位总督而非皇帝

作者: something320 2019-01-19 22:17:00

凭印象画的吧那时又没有相机随便乱画也没人知道

作者: Parafolia (视差=Parallax) 2019-01-19 22:23:00

故宫图说写错，这是在福州给靖南王耿继茂的赠礼画面

作者: hizuki (ayaka) 2019-01-19 22:24:00

故宫写错赶紧去信纠正，出丑外国去了

作者: Parafolia (视差=Parallax) 2019-01-19 22:24:00

原图图说还有英文，所以这张其实是1671年英文版的图这是版画家加入丰富想像出来的，使节画的原图朴素多了原图长这样：https://imgur.com/DISZXOD但原图的内容却是靖南王检视给皇帝的贡品，所以从原图到出版的版画又有改动，需要对照一下原书话说那本书的妈祖长这个样子https://imgur.com/snwmUPZ可以看到这版画家的想像力超丰富。这样书才能卖啊～～

作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2019-01-20 09:25:00

Sing 靖 Lam 南 Ong 王用福建话发音

作者: takenzo (Vietnam War) 2019-01-20 10:50:00

这是拜妈祖的教堂吧，ORZ

作者: chewie (北极熊) 2019-01-20 11:05:00

画师应该都是在欧陆或殖民城市听前往拜访的人转述而绘制出这些图画的就不必太认真XD

作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2019-01-20 12:47:00

不过妈祖像真的差不多，特别是圆脸慈眉，服装也差不多，特别两个持扇宫女也是中式的，应该也是有看过，只是建筑改了

作者: no1smkimo (å°æ–°) 2019-01-20 14:17:00

千里眼顺风耳看动作也看得出谁是谁

作者: eric999 (eric999) 2019-01-20 14:57:00

我也觉得那张妈祖庙虽不中亦不远矣。反而很精细很有特色。

作者: hizuki (ayaka) 2019-01-20 15:11:00

我不知道啊，楼上写了我觉得有道理

作者: Laotoe (老头) 2019-01-20 22:41:00

台湾如果哪里想盖新妈祖庙可以参照，还蛮特别的XD

作者: joe7226107 (Shane) 2019-01-20 22:57:00

妈祖庙超酷的好吗!

作者: alista (诸神的黄昏) 2019-01-21 09:35:00

雅典娜风的妈祖有卖点喔

作者: goodgodgd (快叫我小白兔) 2019-01-21 10:51:00

不是故宫写错吧，是荷兰馆藏到故宫展出，所以是荷兰人写错

作者: no1smkimo (å°æ–°) 2019-01-21 14:41:00

按照比例来看的话可能要5~6层高以上,才有办法弄成

作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2019-01-21 15:22:00

有些宫庙有这种比例的神像，我看过是真的觉得宏伟做超大比例，真的会让人比较渺小，对神像更加敬畏在殿内又有梵唱焚香，整个气氛都营造了

作者: rainveil (多栗) 2019-01-21 16:45:00

靖我还以为念tsing或tseng

作者: tcancer (Vairocana) 2019-01-21 17:04:00

https://youtu.be/Af0QcwlcM00 感觉西式中国风还挺有趣的

作者: chewie (北极熊) 2019-01-21 17:54:00

中式教堂可以参考台南的中华圣母主教座堂或盐水天主堂反之西式的东洋庙宇..筑地本愿寺(印度风)或后里毘卢禅寺吧

作者: QuentinHu (囧兴) 2019-01-21 23:30:00

好厉害

作者: jimmylily (jimmylily) 2019-01-23 15:24:00

这看起来是荷兰人写错XD

作者: leven0 (可爱大头兔宝宝) 2019-01-29 21:27:00

长知识

继续阅读

Re: [闲聊] 宋稗类钞风水mstar [闲聊] 宋稗类钞山珍海味mstar [闲聊] 宋稗类钞为何放弃治疗mstar Re: [闲聊] 宋稗类钞古董mstar [闲聊] 宋稗类钞寿星mstar [闲聊] 宋稗类钞书法痴mstar [闲聊] 曾国藩的人情债RungTai [闲聊] 宋稗类钞炼金草mstar [闲聊] 宋稗类钞孝宗mstar Re: [闲聊] 宋稗类钞博学多闻Ishetar