[闲聊] 清稗类钞 侠女

楼主: mstar (Wayne Su)   2016-07-28 08:14:24
“李云孃拒汪公子以全贞”
李云孃,直隶密云县人,父亲卖酒为生;年十八时嫁给汪姓参将的仆人王忠。
康熙年间,汪卸任要离开,行李极多、怕遭遇盗贼,找王忠商量;
王回家跟李女讲,李女说“请让我换上戎服,保护主人回乡。”
汪就让李女当护卫,途中常遇盗贼但都被她赶走;
顺利回乡后,非常感谢李女,留她在家受款待。
但他儿子却想逼婚,李女骗说:
“我有丈夫在,会对公子不利,如果能妥善遣走他、并按礼娶我,就没问题。”
汪子就厚厚赏赐王忠,派他到远地工作;挑了好日子请客、宾客满堂,准备要拜堂。
李女突然换穿戎服、带刀出现,在大堂里拿刀对着汪子,
并数落说“你家军中声势显赫,但不能为国护民平荡盗匪,反而赚饱饱;
我一个女人奋不顾身、千里跋涉帮你们保护财产,
主仆间的义理可算是回报到底了。
结果你竟不顾道义,想污辱我清白之身?那就来受我一刀吧!”
举刀就要砍他。
汪子赶紧跪下投降,其他客人也都不敢乱动。
李女向门外大喊“你们快进来!”,就有几百个贫民闯入,
李女用刀指著汪子说“我帮你家保卫财产,劳心劳力甚多,但我不想要报酬,
你就施惠三分之一给这些贫民吧,不然这刀子可要见血囉!”
还举刀子笔画;汪子只能照做、马上开箱拿出钱财给贫民们。
李女跑出门,已有两个长须的人等在外面,一起骑马离开;
王忠之后也跟着他们去,而没回来。
二十年后,有人在京城看到过他们,王忠设立镖局、李女负责保镖;
专跑关西,经营良好致富,经过之处盗贼都畏惧不敢靠近。
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2016-07-28 08:23:00
好厉害 才18就一身好武艺 是跟卖久的父亲学的吗?
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen)   2016-07-28 08:38:00
俞秀莲老爹是镖师所以学得一身武艺 这李云孃老爹卖酒还能学一身好武艺 难道她爹是练醉八仙之类的功夫?
作者: Snoopy1111 (Snoopy1111)   2016-07-28 08:50:00
可能父亲本来是禁军总教头,后来退休卖酒
作者: winonaforeve (我睡着就变成一个梦)   2016-07-28 09:17:00
这故事实在太妙,李女武艺高超脑袋灵光,气场强大hold住全场,人脉也广还擅长祕密通讯。她样样精通加上恐怕还是个美人,一代女神当初为什么嫁仆人啊?
作者: kejun (我是公的)   2016-07-28 09:24:00
仆人说不定是什么人退隐江湖吧
作者: peter89000 (彼得二郎)   2016-07-28 10:00:00
聂隐娘也嫁给一个磨镜匠阿 一开始大概是想低调而已
作者: HomerEDLee (LED)   2016-07-28 10:01:00
仆人:难道我是中原武林盟主还要跟你报备?
作者: enjoyfafa (enjoyfafa)   2016-07-28 10:21:00
那先生怎么想也不是个平常人阿,搞不好背景也很硬
作者: abysszzz (爱困~~~)   2016-07-28 10:29:00
好猛 武力点满吗
作者: stupigII (有遗憾,也不要有后悔)   2016-07-28 10:39:00
想请问这清稗类钞 那里可买翻译本,虽然多少看得懂,但想拿来讲故事给小朋友听,所以希望不会会错意~
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2016-07-28 12:02:00
M星你可以编修一本出来,只是有的故事儿童不宜
作者: jimmy5680 (不太会飞的企鹅)   2016-07-28 12:41:00
我家有一本几十年前的旧书,都是明清的侠义故事,原po这串有几个故事那本书好像也有
作者: allen12126 (allen12126)   2016-07-28 13:13:00
M大可以考虑出书了,跟出版社谈看看出白话文本
作者: peter89000 (彼得二郎)   2016-07-28 13:34:00
我在这系列的文章中有提到很多雷同或类似的故事 其实也都是从一些儿童看的故事集中出现
作者: slcgboy (艾羅米)   2016-07-28 16:23:00
古代说书匠都抄来抄去的
作者: eastpopo (东方大法师)   2016-07-28 19:51:00
张大春的春灯公子就有篇是写武林高手避仇跑去卖酒的而且这位侠女还有让人在外接应,感觉是师门之类的人物
作者: drkkimo (花猫~ 努力工作)   2016-07-28 20:03:00
红拂女?
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2016-07-28 21:51:00
这故事的气质怎么有点像姜维传的女角?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com