[请问] 请问有人英文很好可以帮我翻译(跟狗有关)

楼主: sosa66b (qoo)   2014-06-09 21:52:23
唉....狗舍发生了一些问题问题
我要跟一个外国人说
这位外国人 也有在关心这边的情况
但是这边有位翻译 都不会照实际情形翻译
希望有人站内信给我 请你帮我翻译 希望你的英文真的很好
之后也要请你帮我翻译 但不是常常 有问题才会
征到了..我会推文
我自己都快考试了 假日两天还过去帮忙
都减少很多时间念书了......
麻烦大家了 谢谢
作者: FairyBomb (空想炸弹)   2014-06-10 00:51:00
大概是怎样的情形?
作者: reedchen (Reed)   2014-06-10 10:19:00
想知道是什么问题+1
楼主: sosa66b (qoo)   2014-06-11 21:44:00
谢谢大家 我征到了 至于什么情形 只能说跟狗打架流血有关这边的翻译 不会把我想表达的话都翻译出来 容易有误会

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com