※ [本文转录自 movie 看板 #1M_AYqmW ]
作者: fansss (新天堂乐园) 看板: movie
标题: [新闻] 台湾国际纪录片影展首波大师强片全公开！
时间: Thu Mar 31 12:33:49 2016
新闻网址：http://www.tidf.org.tw/zh-hant/news/20533
马克马巴夫经典重现　香妲艾克曼遗作登台　
第十届台湾国际纪录片影展首波大师强片全公开！
第十届台湾国际纪录片影展（TIDF）即将于5月6日至5月15日在台北新光影城、光点华山
电影馆盛大举办！睽违一年半，本届TIDF延续“再见．真实”的影展哲学，规划竞赛及
观摩共13个单元，选映134部来自全世界最优秀的纪录片作品，难得盛会不容错过！
在精彩的节目内容中，除了蒐罗了大师们的最新作品，如香妲．艾克曼《非家庭电影》
（No Home Movie）、吴文光的《调查父亲》、赵亮《悲兮魔兽》外，也将重现多部影
史经典之作，如伊朗导演马克马巴夫《无知时刻》（A Moment of Innocence）、智利
导演帕里西欧．古兹曼《智利不会忘记》（Chile, Obstinate Memory）、葡萄牙导演
曼诺．迪．奥利维拉《探访、回忆与告白》（Visit or Memories and Confessions）
等。看创作者如何以他们独有的方式，捡拾有关历史、记忆、生命、社会的人间风景
，用影像筑成一面可透之镜，反映身处于当代的我们。
《无知时刻》 马克马巴夫邀警察重演20年前的刺杀事件
《正义难伸》 埃洛．莫里斯以重演翻转冤案，写入影史
当消逝的记忆难以再制，“戏剧性的演出”能否再现真实？本届TIDF“记录X记忆”单
元，选映多部“重演”形式的经典影片，在真实与虚构的模糊边界上，解放观众对纪
录片的想像！
奥斯卡金奖导演埃洛．莫里斯（Errol MORRIS）1988年的作品《正义难伸》（The Thin
Blue Line），以风格化的重演及黑色电影的叙事手法，抽丝剥茧细探美国一桩杀警案
的线索，最终此片竟成为法庭证据的一部分，成功翻转冤案，也荣获“视与听”杂志与
“卫报”影史最佳纪录片排名。以“纪录式剧情片”备受争议的英国导演彼得．沃特金
斯（Peter WATKINS），其再现画家孟克日记的《再见孟克》（Edvard Munch），曾被
柏格曼赞誉为“天才之作”，也将在本届TIDF播映导演完整版本。
《无知时刻》为长期参与人权及民主运动的伊朗导演穆森．马克马巴夫（Mohsen
MAKHMALBAF）的经典之作，片中他邀请20年前自己在反抗运动中刺伤的警察一起挑选演
员，以幽默手法重演并追溯事情发生的过程；《智利不会忘记》则是去年以《深海光年》
夺得柏林影展最佳剧本奖的智利导演帕里西欧．古兹曼（Patricio GUZMAN），在结束23
年政治流亡后的归乡之作，以访谈与重演的形式传承智利的复杂历史。而同样被独裁政
权视为反动份子遭禁止创作30年的葡萄牙国宝导演曼诺．迪．奥利维拉（Manoel De
OLIVEIRA），1982年完成的自传电影《探访、回忆与告白》，根据他的嘱咐，在他2015
年以106岁高龄逝世后才得以在坎城影展公开，这次台湾观众终于可一窥究竟，看他娓娓
道出自己的回忆经历。
《非家庭电影》 香妲．艾克曼逝世前对母亲的最后告解
《返乡包裹#1过度发展的回忆》 菲律宾国宝导演塔西米克献给家乡的礼物
“当代精选”单元中，收录被誉为现代电影重要舵手的比利时女导演香妲．艾克曼
（Chantal AKERMAN）《非家庭电影》，赤裸裸地剖析自己与母亲间既黏腻又疏离的关
系，艾克曼在完成本片后选择自杀与世长辞，留下全球影迷的深深长叹；《家园—伊拉
克零年》（Homeland (Iraq Year Zero)）则是由近年备受瞩目的伊拉克裔法籍导演阿巴
斯．法迪勒（Abbas FAHDEL），耗费12年细心雕琢，长达5小时的家庭诗篇，法迪勒以
温柔眼神凝视波湾战争后寻常百姓的生活日常，感动无数观众，于近年横扫各大国际影
展重要奖项。
曾凭借《S21赤柬杀人机器》、《遗失的映像》闻名的柬埔寨籍法裔导演潘礼德（Rithy
PANH），这次则带来新作《法国，我们的祖国》（France Is Our Mother Country），
从宛若巨型迷宫般的档案影像，拼贴出时而粗暴，时而温柔的殖民者身影。此外，第七
届和第八届TIDF焦点导演奇拉．塔西米克（Kidlat TAHIMIK）和瑟盖．洛兹尼察
（Sergei LOZNITSA）也双双交出新作——《返乡包裹#1过度发展的回忆》（Balikbayan
#1 Memories of Overdevelopment Redux III）和《苏联1991》（The Event），前者
耗费了35年拍摄，从航海家麦哲伦的世界游历出发，自导自演的奇想式发展，让菲律宾
的认同与集体记忆轻轻发酵；后者素材则全来自1991年被遗落的胶卷，透过重新剪接，
再现了苏联解体前夕的列宁格勒，上万民众在广场的激情与抗议。
《调查父亲》、《悲兮魔兽》 华语纪录片大师吴文光、赵亮新作震撼登场
《上溪洞奥林匹克》、《遣返》 “韩国独立纪录片教父”金东元刻化时代伤痕
有“中国独立纪录片之父”尊称的吴文光，花费20年时间追索已逝父亲隐瞒的故事，也
梳理父子间的关系，档案调查与回忆相溶的《调查父亲》将于TIDF世界首映；而曾以
《上访》令台湾观众深深慑服的赵亮，也带来曾在2015威尼斯影展主竞赛单元震撼全场
的《悲兮魔兽》，以地狱、炼狱和天堂的影像结构，凝视大地之殇。荣获金马奖最佳纪
录片奖的《大同》也将在本届TIDF展映，之前错过的观众们可要把握机会了！
此外，本届TIDF的“特别放映”单元也不容错过。拍摄于1967年，被誉为台湾影史上第一
部真实电影《刘必稼》，将在50年后重映数位修复版本；而有“韩国独立纪录片教父”
之称的金东元导演，这次不仅担任TIDF国际竞赛评审，也将带来两部他的经典作品：
《上溪洞奥林匹克》（Sanggye-dong Olympic）和《遣返》（Repatriation），前者贴
身记录因1988年汉城奥运而遭迫迁的居民抗争，开启了韩国独立电影的新纪元 ，后者
将镜头对准一群因任务失败而遭韩国政府俘虏囚禁的北韩间谍，以极其亲密的距离凝视
时代在个人身上留下的伤痕。
更多第十届TIDF的精彩内容将陆续公布，敬请密切关注TIDF官方网站。
线上手册抢先下载：https://goo.gl/ONtfI2