原文连结：
商富脸书
https://reurl.cc/Nqxqa6
硬核车媒访谈影片
https://youtu.be/a4QDYtL4ayM
原文内容：
Maptun 升级专区 – 300hp俱乐部
2003 9-5 Arc
里程 : 360888 Km
升级Aero 2.3 引擎
Maptun Stage5 - 340HP/480NM
Maptun 加大涡轮TD04HL-XT
Maptun 高流量空气滤芯
Maptun 跑车式触媒
ETS 高流量中间冷却器
Abbottracing 加大进气管
Supersprint 中尾段跑车式排气管
Sprid 465 cc 喷油嘴
Walbro 255 LPH 高流量汽油泵浦
JE 锻造活塞
抛光汽缸头
Saab 345mm前煞车套件
Bilstein 跑车悬吊套件
#人若有情 #万物皆有灵
延续一辆20年36万公里SAAB 9-5 Arc对于文化资产学系 吕教授的意义
“在这永续，特别是文化永续的时代，情感与思维的世代传承，成为主流思潮。传承不是
保守、一成不变。必须跟上时代潮流，符合当代人的生活所需。亦即，将过去带到现代，
并迈向未来。”这是吕教授在课堂上时常对新一代文化生力军分享的心得。这一辆2002年
出厂，2003年挂牌，历经2次转手的SAAB 95 ARC SE，便是在这般文化人的信念坚持之下
，进入商富土城厂执行延续计画。
吕教授接手这辆95将近5年，行驶超过11万公里。期间载着吕教授拜访过许多台湾的文化
资产场域，陪伴他的家人度过无数的欢乐时光，也在关键时刻守护着他们。这辆95已不只
是“可复制的工业产品”，而是有着驾驶者性格投射与承载个人与家族生活记忆的独特“
文化资产”。
在拟定延续计画时，吕教授期望能够在外观上保有SAAB 95沉稳内敛的设计精神。但是，
需要提升驾驶上的乐趣，以及强化制动安全性，以跟上现代潮流与吕教授的驾车特色。于
是一个能够“传承原厂设计精神，同时呈现使用者个性，并且能提供现代驾车乐趣”的延
续计画于是成形。
长达6个月的95延续计画执行期间，有过许多次的讨论。动力要提升到哪一阶段，才能满
足使用者心目中的“当代驾驶乐趣”？怎样的排气声浪才足以迷人且能反映使用者的性格
？怎样的底盘与制动设定才能传承SAAB设计师的设计精神，同时满足使用者对于日常行驶
与赛道操控的要求？这些期待，都在土城厂厂长与诸位技师们认真且耐心地执行延续计画
下完成了。半年的等待是值得的。
“人”是将无生命的工业产品转化成为具有灵魂的文化资产最重要且关键的因素。这辆95
具体呈现了吕教授治学与人生哲学。同时，汽车是有生命的。她的生命意义体现在与驾驶
者和乘坐者间的心灵互动。这辆95将在未来的日子里，以人生伙伴的姿态，继续陪伴吕教
授与他的家人。
心得/说明：(30字以上)
要延续爱车的生命并成为一辈子的伙伴，愿意付出多少呢?在原厂的大力支援下
吕教授想要的当代驾驶乐趣是340HP/480NM，这超过大部分当前市售车的规格了
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊