Re: [问题] 现在台湾车商怎都不太帮车款取中文名了?

楼主: Subaru5566 (爱上速霸路)   2022-10-22 03:54:08
※ 引述《s88480 (坚持到底 所向无敌)》之铭言:
: 这里指的不是苦瓜,吸菸塔之类大家私下戏称的中文名
: 而是车商正式取的中文车名
: 例如过去的雅歌、喜美、全垒打、天王星、你爱他、嘉年华、可乐娜、菱帅、霹雳马...等
: 等
: 早年车商打广告也都是用这些有趣好记的中文名在行销
: 随着时代变迁大家渐渐都改用原名,这些在台湾耳熟能详的中文名称一一被尘封
: 想知道为什么现在台湾车商都很少帮车取官方中文名了,是因为单纯不流行?
: 还是越来越多车厂来台设分公司直营的关系呢?
: 好像只剩商用车比较会取中文名了,例如得利卡, 菱利之类
: 闲聊一下吧!
我记得有集看到小施的影片,手上拿着一本型录,说是可以查到台湾各款示、年份的
车,在银行可以贷多少钱之类的。
那型录里就有写各车型的中文名称。
想问问是哪一集啊?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com