原文连结：
https://reurl.cc/EZb8Xn
原文内容：
台湾人报复性买保时捷 销售数字让德国人惊呆
记者钟钊榛／综合报导
今年前三季成绩斐然：2021年1月至9月间，保时捷全球交车数总计217,198部，较去年同
期增长13%。全球市场需求皆正成长，尤其美国市场表现强劲。
保时捷销售与行销执行董事Detlev von Platen表示：“消费者对于保时捷跑车的高需求
自年初延续至第三季，我们很高兴能够在今年前九个月间维持高交车数。满载的订单量让
我们对于年终感到非常乐观和兴奋。虽然新冠肺炎疫情仍持续影响大众，也导致了车用晶
片短缺的挑战，我们将密切关注当前的情势发展，并保持灵活而即时应对。”
所有车系之中，Cayenne仍然是最受车主青睐的车款，前三季全球交车数达62,451部，
Macan以61,944部居次，成长率达12%。保时捷首款纯电跑车Taycan亦深获欢迎，全球交车
数达28,640部，甫上市第二年就与保时捷经典跑车911并驾齐驱。911车系则达27,972辆的
交车数，成长率为10%。今年718 Boxster和718 Cayman销售量达15,916部，较去年同期增
长1%；Panamera车系则是保持去年的水平，以1%成长率达到20,275辆交车数。
2021年前三季，台湾销售成绩持续稳定成长，整体交车数较去年同期增加11%，全车系皆
有强势表现。前9个月共交车3,275辆，其中Cayenne和Macan为最受欢迎的车系，而Taycan
紧追在后。由于保时捷纯电跑车的卓越性能，以及台湾保时捷打造完善的环岛充电网络，
Taycan于第三季维持亮眼销售量；全车系交车辆皆高出期待值，包含了在各自同级距中皆
领先其他品牌的911和718车系。
销售数字亦显示未来一年的莫大潜力，台湾市场订单数较2020年第三季成长了41%。台湾
保时捷总裁Mathias Busse说道：“我们很庆幸见到台湾市场的需求持续成长，尤其在此
特殊时期下，我们仍面临着疫情影响下的各种困难。台湾保时捷今年前三季维持交车动能
，截至今日之数据显示了市场潜力。连同我们的经销商伙伴和供应商，台湾保时捷很荣幸
获得消费者的肯定，因此我们更将努力不懈、持续为所有车主提供最全面的支持和服务。
”
心得/说明：(30字以上)
之前还有人跑去保时捷用闽南话闹事
台湾开保时捷的真的是越来越多
有钱人越来越多
看来经济没有ＸＸ说的那么糟嘛
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊