原文连结：https://www.supermoto8.com/articles/8632
原文内容：方向灯最重要的就是告诉周围的驾驶人你要去哪，虽然台湾人很多驾驶的方向灯基本上是属于选配项目，转弯不打方向灯或是切换车道不打方向灯的马路三宝在道路上流窜，但这些不打的人可能比打错还要更好一点，今天如果你左转打了右方向灯，右转打了左方向灯，那将会造成很大的问题，现在Mini的英国国旗尾灯有着差不多的困扰。
Mini新款的尾灯是采用英国国旗的样貌，“米”字型切分成两半分别座落在左边以及右边，可是这样就会变成左边是向右的箭头，而右边方向灯是向左的箭头这种奇妙场景，而过去没有发现的原因是因为Mini原先设计的方向灯并不是用这个“米”字型的国旗尾灯作为方向灯，而是在尾灯组的最下方有横向的灯条显示，因此并没有这个奇特的问题出现。
而刚好在美国可以使用红色灯号作为方向指示灯，因此有不少人都是直接将红色尾灯改成方向灯使用，在这次的Mini身上也是这样，外媒发现这个问题之后致电给英国总部，Mini原厂人员同样因为这个现象而感到惊讶，毕竟他们在设计的时候并不认为这会是一个问题，但显然这也是车主改灯之后造成的现象，他没想到的是这在路上会造成不小的困扰。
用路人在开车的时候接收资讯时间很短，因此向这类型的箭头指示具有方向性很容易让人用直觉判断，就算是右箭头摆放在左边的位置，也很容易让人误会你要朝右，台湾目前还没有这样的问题，呼吁Mini车主如果要改英国国旗尾灯的会要稍微注意一下，千万不要把方向灯设定与尾灯同步，这将会造成后车很大的困扰。
心得/说明：(30字以上)
这猛一看真的会让人搞不清楚....
是说这应该是改灯的关系吧
不晓得台湾有没有改灯之后也变这样的～
如果不小心被骗到不知道要算在谁头上了....
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊