Musk 和 Ferrari 主席皆同意：开 Ferrari 若用自动驾驶很悲哀！
原文连结：https://autos.udn.com/autos/story/7826/5772009
原文内容：经济日报 编译陈律安／综合外电
美国电动车大厂执行长Elon Musk，和身兼Ferrari和Stellantis汽车的John Elkann，都
看好太空探索、能源和人工智能（AI）的发展，且同意法拉利应对自驾科技敬谢不敏。
Musk和Elkann 24日在“意大利科技周”活动上讨论前述话题，Elkann亲自出席这场座谈
会，而Musk则在美国德州透过视讯参与，以下是彭博资讯整理出两人对各项议题的看法。
●能源
Musk和Elkann都看好核能作为过渡能源，而太阳能则是长期的理想能源。Musk说，他向来
对最近全球扬弃核能感到讶异，表示核能“相当安全”。他鼓励兴建更多核电厂，或至少
不要让这类电厂除役。
Elkann则说：“我们正看到能源价格不断上涨，无论是天然气、燃煤或铀都正在上涨。核
能是既存的解决方案，也为我们所熟悉，且也是安全的发电方式，我们应该大力发展核能
。”他说，铀的价格会上涨，是因为中国大陆、印度等国家正在“核能化”，“这强烈表
明我们也该效法”。
●自动驾驶
尽管Musk强力拥护自驾科技，但他跟Elkann都说，法拉利应该远离自驾科技。Elkann说，
法拉利若用自驾技术行驶，是件很悲哀的事，因为买法拉利就是要享受操驾的乐趣。
●芯片
Musk表示，影响车厂产能的全球芯片荒，将只是短期问题，而新的晶圆厂正在兴建，可望
在明年使芯片供应恢复正常；但他也说，这只是他个人的期望。愈来愈多车厂和芯片制造
商都说，芯片荒可能恶化，当中的结构性问题恐须耗费数年才能解决。
●医药
Musk也看好未来合成DNA的发展。他说，采用mRNA技术的辉瑞／BNT和莫德纳新冠疫苗，已
开启了数位医药，或软件医药的时代，将医药领域数位化，可能成为最庞大的商机。
●大脑
Musk的Neuralink公司正试图在近期内，尽可能降低脑伤或大脑疾病的影响，例如使瘫痪
者利用脑波控制电脑或手机。他希望在未来六个月左右，能开始进行人体实验。
Elkann也说，这类科技有望让人类与狗沟通。
心得/说明：买跑车或超跑，怎么可能会愿意开启 ACC 功能在高速公路上当跟屁虫？