Re: [问题] 福特汽车台语发音 alaokj PTT批踢踢实业坊

Re: [问题] 福特汽车台语发音

楼主: alaokj (这么多自以为是的人) 2021-08-29 00:29:13

老一辈叫某些牌子、现在年轻一辈听来应该都黑人问号
大概只有米浆/便鲁（台语）没有代沟
其他像~~
老一辈只要是honda的车都叫他喜美
大概是以前civic真的卖太好
喜美雅歌、喜美、喜美休旅
你讲honda、他们可能想到摩车
如果听过三阳喜美、或直接叫三阳的
那就更老了
标致、这个还不够老，不过已经很多人听不懂了
就是Peugeot啦
裕隆~这个跟三阳一样，把制造商当厂牌喊
以前不管事飞羚/303、还是nissan霹雳马
反正只要严家的车都叫裕隆
还有就是原文的福禄仔、这就不解释了
以前台湾有在代理的厂牌真的很多
老人家聊车子都有自己记的方式
是说~好多车其实当年都蛮有名的
现在都不见了、有的明明就还在，也不是车厂问题
但是台湾就是没代理商愿意玩
美系像是雪芙兰、克莱斯勒、别克
欧系像是兰吉亚、Opel
要说最便宜的德系车、应该还是Opel
鸟头可能都还没它便宜
克莱斯勒的Neon更是一代把妹神车
老人家给这么多牌子取暱称也是可理解啦

作者: kutkin ( ) 2021-08-29 00:36:00

米浆也有人不知道

作者: ALDNOAH5566 (A/5566) 2021-08-29 00:44:00

你举的不是没人代理是某毒瘤抓着不放

作者: asi3715 (ASI) 2021-08-29 00:49:00

可以请教纳智捷台语发音吗

作者: gooooogle (估欧欧欧欧欧狗) 2021-08-29 00:52:00

楼上意图使人被法务单位盯上

楼主: alaokj (这么多自以为是的人) 2021-08-29 00:52:00

如果红起来、老一辈一定还是叫他裕隆

作者: mouz (曼联精神) 2021-08-29 00:52:00

第一次去汽车百货时想说怎么那么多国瑞这牌车的零件

作者: yulbin98 (羊多病) 2021-08-29 01:03:00

扫把就比较特别了，车厂没了，服务厂还在

楼主: alaokj (这么多自以为是的人) 2021-08-29 01:05:00

商富真的良心企业

作者: benedict76 (ben) 2021-08-29 01:17:00

我爸71岁以前买尖兵但是不会叫裕隆耶！都叫尼桑

作者: leemingjing (免惊) 2021-08-29 01:27:00

雪芙兰是做乳液的吧......

作者: minrurl (FedEx) 2021-08-29 01:42:00

回楼上不然雪芙兰要怎么称呼

作者: yulbin98 (羊多病) 2021-08-29 01:57:00

舒芙蕾，不对…哪里怪怪的

作者: cityport (马路不平避震故障) 2021-08-29 02:00:00

雪弗兰啦

作者: theclgy2001 (几分甜) 2021-08-29 02:34:00

讲米浆跟卡梦的真的就老人臭跟粗俗八家酒

作者: yaritai (雅立钛) 2021-08-29 03:47:00

还有人知道免噜吗？

作者: zong780405 (Tikky) 2021-08-29 07:40:00

免鲁有阿。https://youtu.be/ofJkCOFiXXg#t=27m49s

作者: gostt (99%男生) 2021-08-29 08:06:00

这故事代表台湾人只会代工不会行销

作者: aquarium (_______________________) 2021-08-29 08:39:00

还有西班牙SEAT喜悦，家中长辈以前开过

作者: CORSA (重型爬行兽) 2021-08-29 09:16:00

在廿年前的台湾平价德系品牌OPEL的能见度真的比VW高很多

楼主: alaokj (这么多自以为是的人) 2021-08-29 10:35:00

本尊出现XDDDD

作者: pickstar (紫枫蓝星) 2021-08-29 11:22:00

Peugeot 我觉得比起标致，更多会叫标志

楼主: alaokj (这么多自以为是的人) 2021-08-29 11:30:00

标志就是后来的名字了

作者: daae (南极熊猫) 2021-08-29 11:32:00

欧宝当初是台组才会便宜啊冷气还外挂的

作者: suitup (hey Suit Up!) 2021-08-29 18:10:00

叫标致才是正港名字

作者: dragle (慢令致期谓之贼) 2021-08-29 21:27:00

opel 老人都叫欧必碌

作者: aortic (Go! GTI) 2021-08-30 02:18:00

裕隆有时被当成品牌行销，但三阳应该没有

作者: atsea (二万英呎的距离) 2021-08-30 12:30:00

裕隆的台语怎么唸啊

作者: skyant (华仔) 2021-08-30 13:54:00

Volvo富豪

继续阅读

Mazda3 尊荣安全 4D 2021Sakaemori Re: [新闻] 遭恶劣野马男高速撞飞女骑士抢救14天不治wild2012 Re: [新闻] 鸿海电动车高雄客运采用CCTing [问题] 福特汽车台语发音join183club [分享] Audi奥迪 A3 原厂中古车一万km保养Gwings [问题] 请问这是哪一台车campbell7th [讨论] 会跨过那条线吗(影)?eulbos [菜单] 大众 T-cross Style Designsheue23 [问题] 方向盘忽然变重alongbow Re: [新闻] 2022年式Altis&C-Cross 会在手煞车基础上gn0137exe