原文连结：https://www.supermoto8.com/articles/7553
原文内容：BMW近期新车测试动作频繁，特别是扛下销售重担的X系列休旅车，貌似都准备进入改款阶段，个个蓄势待发。继先前小改款X6的新曲面萤幕仪表台曝光后，预计将在今年发表的小改款X4，内装也抢先披露，且改变同样不小！
首先，照片中部分露出的空调出风口已改成和G世代3系列相同式样，并将显示幕及各项按键都加以整合，比起小改款前更加简洁且带有科技感。然而，中央萤幕并没有比照3系列一样跟仪表台区域相连成一体，而是维持现行款的独立设置，但尺寸从10.25吋放大至和5系列相同的12.3吋；整个内装就如同将3、5系列的中控台综合在一起。
从另一个角度可看到，中央鞍座也改为同3系列的新世代编排，按键平整化之余也将iDrive旋钮加大，并将引擎启闭键移至此处，这些都是与现行款不同之处。原厂既不打算沿用现有内装，也不完全移植3系列的架构，似乎就是想为小改款X4增添更多差异化，营造新鲜感。
至于外观部分应当不会有如此大的改变，仅会针对水箱护罩、头尾灯组以及前后保杆进行细微修改。测试车的头灯已换上于小改款5系列类似的LED光条日行灯，推测整体造型将会更具侵略性。而基本上，届时或将一同现身的小改款X3也会比照办理，两者推测都会在下半年以2022年式的身分于欧洲市场首发，引进国内的时程大约在明年初。
心得/说明：(30字以上)
终于要换到X3跟X4改款啦！
新世代的水箱护罩看习惯，旧的还真的觉得有点老
相信应该很多人都在等这辆车啊！
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊