原文连结：https://pse.is/NEJJX
原文内容：
在这以各式增压器不断压榨输出的世道下，鲜少有品牌能持续坚持自然进气路线推出高性
能车款，即便有也如玉山主峰难以攻下！而这来自斯图加特的金色盾牌，Porsche便一反
常理逻辑，以经典配方调制当前718车系最强车款，也就是718 Cayman GT4以及718
Spyder！469万元起的售价，无非是想和市面上的竞争对手拉开显著差距，且纯然手打脚
踹的哈扣体验加上7,600 rpm的最大马力涌现转速，直上云霄只为众人唤醒这被遗忘已久
的NA黄金年代！
然无法直视这全新的水平对卧6缸核心，但这源自当前992世代Carrera的动力系统，在去
除掉涡轮增压器并且扩增至4.0升的吞吐量，以及在燃油与排气系统上的更新，终究获得
309 kW（420 ps）最大马力、且涌现转数定在令人彭湃激昂的7,600 rpm，除了较旧款
Cayman GT4提升25.7kW（35 ps）、Spyder提升33.1kW（45 ps），断油转数更设在8,000
rpm，42.8 kgm扭力峰值则同样在偏高转的5,000 rpm至6,800 rpm间高原输出！
与全新动力系统搭配的，则是最能体现操驾乐趣的6速手排系统，偏短的排档杆加上源自
911 GT3的双质量飞轮，完整的将420 ps传递至后轴，两车的重量相同为1,420 kg、零百
加速都一样为4.4秒，且都具备突破300 km/h屏障的水准，718 Cayman GT4极速为304
km/h、718 Spyder则是301 km/h。
悬吊系统也都为前后独立式的轻量化弹簧支柱，附带的主动式调整系统（PASM）还可将车
高降低30 mm，动态稳定系统（PSM）还可分两阶段进行关闭，获得完整的车辆主控权，机
械式的差速器还具备扭力分导系统（PTV），使两车在纵向及横向动态上都有强化，过弯
极限及操驾乐趣自然也深难可测！
Porsche 718 Cayman GT4
而在眼前一身劲装的718 Cayman GT4，在特殊的涂装下显现与911 GT3相揉合的血液，包
含面积超大的下气坝佐上黑色边框，内含复杂的冷却系统且在中央带有“GT4”字样，轮
圈则搭配的是20吋专属式样，也是来自911 GT3的元素但为5孔式螺栓，车尾则被大型固定
式尾翼占据视觉焦点，提升了20%的下压力，新款的下分流器则另外提升30%的下压力，总
地来说较旧款有着高达50%的进化！
内装则依循着718 Cayman的架构，并且加上带有12点钟方位指示的麂皮方向盘，黄色的缝
线和安全带可说非常的高调，麂皮和真皮相互交织的手法也显现不可轻易挑衅的座舱氛围
，而在选配Clubsport套件后，换上了钢制防滚架、手持灭火器及驾驶专属的6点式安全带
，还移除了PCM通讯娱乐系统，竞技化点到满的设定只为求得轻量化表现，连传统的门把
也改为布质拉环，几乎只要卸下车牌即可在赛场上尽情奔驰！
Porsche 718 Spyder
同样以718 Cayman GT4的动力架构为衍伸的敞篷车型，718 Spyder走的可是复古情怀的路
线，在充满战斗气息的氛围之外，车头造型和718 Cayman GT4如出一辙，但却也将气坝下
方的字样改为Spyder。
此外，轮圈造型也有所类似，但在颜色及细节则有所不同，划分车两车各自的风采，醒目
的双弧式驼峰及手动操作的顶篷设计，完全是向经典名驹550 Spyder、718 RS 60 Spyder
等等进行致敬；车尾虽然不如另一款的外放乖张，但配有自动展开的扰流尾翼，加上同样
是新款的分流器，一样也能提供较旧款提升50%的后轴下压力！
而718 Spyder的车室铺陈也一样是走向精致豪华的路线，在Spyder Classic套件加身后，
不仅麂皮运用的比例稍降了些，红黑双色的配置也活泼了点，但相信还可以透过客制化服
务自由调配，且配有4.6吋的PCM资讯娱乐系统，Apple CarPlay也是必备功能，两张富有
质感的座椅也选上了18向电调功能，加上在门槛处及排档杆上的专属字样，给予不同于其
他车款的独特性。
综观以上2款最新的718成员，即便拥有相同的底盘及动力系统，甚至是相当接近的性能表
现，Cayman GT4及Spyder可说位处“竞技－经典”的光谱两端，对档档进逼红线、探索弯
道极限和G值耐受力的热血车迷，自然非Cayman GT4莫属！而若想开帅且保有收藏价值，
怀念Porsche机械美感的品味车主，那Spyder就是最佳选择！
2020 Porsche 718 Cayman GT4建议售价如下：
Porsche 718 Cayman GT4．NTD 4,910,000元
2020 Porsche 718 Spyder建议售价如下：
Porsche 718 Spyder．NTD 4,690,000元
心得：有人有参加这周的这个活动吗？六汽缸自然进气引擎跟手排配置，这次新款的718
感觉猛猛der!羡慕这周可以先看到实车的大大啊!
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊