原文连结：
https://auto.ltn.com.tw/m/news/12691/3
原文内容：
〔即时新闻／综合报导〕奔驰汽车（Mercedes-Benz）执行长蔡澈（Dieter Zetsche）22
日退休，对手BMW特地为此推出1支纪念广告，不但进入奔驰总部拍摄，广告末段切特斯彻
更从家中开出1部BMW i8超跑，令网友对于两家公司亦敌亦友的竞争关系大开眼界。
BMW官方脸书粉丝专页今天分享一则广告，向今天卸任的奔驰执行长蔡澈“致敬”，文字
中以“退休就是你终于可以找回自我（Retirement is when you can finally be yourse
lf）”为标语，画面中出现“最后一日”的字幕，蔡澈离开办公室后，走向总部大门口过
程中接受众人的欢送掌声，还与同事合影留念，蔡澈将门禁卡交给柜台人员后，坐上公司
派送他上下班的奔驰轿车，蔡澈还若有所思的望着奔驰的招牌，仿佛在告别他光荣的成就
。
蔡澈返家后，与载他回家的司机握手道别，目送司机驾车离开，广告末段文字显示“Free
at last（终于解脱了）”，蔡澈家中车库打开，先是看到停放的一台奔驰老车，但切特
斯彻开出来的竟是1部BMW i8超跑，建议售价台币998万起，BMW在广告末指出，“感谢蔡
澈，多年来启迪人心的竞争。”
网友们均相当惊讶2家公司的好交情，纷纷留言指出“奔驰和BMW的交情真好，连广告都可
以这样搞”、“良性竞争啊”、“上次奔驰不是在BMW时亏过他们说没BMW在的那些年真的
很无聊”。
奔驰执行长蔡澈在5月22日正式退休，他从1976年就进入奔驰汽车，从基层的研发人员一
路向上攀升，到1998年起进入公司董事会，2006年开始就担任奔驰执行长一职，直到5月2
2日退休，根据外媒报导，他退休之后每天可以领到高达4250欧元（约15.2万新台币）的
退休金，创下德国最高退休金的纪录。
心得/说明：(30字以上)
有这样的竞争对手真的是可贵，广告也可以这样互惠...
不知道不用工作...一个月450万是什么感觉
QQ