[新闻] 欧洲Auris名称取消改成Corolla

楼主: conqueror039 (SU)   2018-08-29 12:52:18
原文连结:https://tinyurl.com/y8l7zhv5
全球统一车名政策上路,Toyota 欧规 Auris 上市前夕改回 Corolla 之名,台湾是否跟
进有待观察
原文内容:
在今年三月以世界首发姿态亮相的欧规 Auris,其实到目前为止都还没在欧洲市场贩售,
反倒是日本、台湾、北美与大洋洲即将上市。虽然欧规车型要等到明年,不过在正式上市
之前 Toyota Europe 宣布了一项令人“震惊”的消息,那就是 Auris 车名正式取消,重
拾 Corolla 之名!
一般来说车名的使用在车辆研发阶段就已经确定,很少有车厂会在上市前夕突然“大转弯
”改名,但“全球统一车名”也是 Toyota 近年来的政策,就是为了让消费者能够对自家
产品产生更深刻的印象,因此就像是下一代 Vitz 也将会统一成为 Yaris。在 Corolla
这个汽车历史上最畅销车型之名再度重回欧洲地区之后,意味着目前使用“Auris”之名
的地区可能就仅剩下台湾,未来是否也会跟进令人耐人寻味。
过去Toyota会更换 Auris 车名是考量到“Corolla”这个车名太过传统,加上使用年龄层
居高不下,因此才换上全新车名来与 Corolla 做区隔,走年轻化路线
但在部份市场如大洋洲还是叫做 Corolla。但毕竟 Auris 给人的历史性、亲切感都没有
Corolla 来得深刻,所以使用三代之后在日本市场改名之后,轮到欧洲市场统一其实也不
令人意外。
除了宣布改名以外,Toyota 也宣布旅行车 Corolla Touring Sports将在巴黎车展上与 H
atchback 进行全球首发,两者均采用Hybrid版本;Sedan 部分则会在2019年之后推出。
日本市场预料 Sedan 还是会维持 Corolla Axio 之名,旅行车则会称作 Corolla Fielde
r;车体部分日规 Sedan 全面转型成宽版三字头设定,长宽高分别为 4500?1745?1460,
旅行车部分一样转型成宽版三字头设定,但车宽会维持与 Hatch 相同的1790mm水准。
上市时程部分,Sedan 会先在1月的北美车展进行全球首发的动作,之后才会回销到日本
市场,时间大约会落在5月;旅行车 Fielder 则会在 2019年夏天才会出现。
心得/说明:
看来台湾应该会是全球唯一采用Auris名称的地方?不知道日后会不会一起改名啊?
*转录新闻/情报,必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)*
作者: TsaoJJ (完全没有画面)   2018-08-29 12:58:00
可以叫corolla Auris啊
作者: knml (法师)   2018-08-29 12:59:00
五门神A
作者: sjclivelo (LP)   2018-08-29 13:01:00
改Altis
作者: z85917131 (z85917131)   2018-08-29 13:01:00
我也比较希望叫Corolla
作者: dslite (呼呼)   2018-08-29 13:02:00
那Altis也要拿掉?
作者: supereva (eva)   2018-08-29 13:03:00
这样才能让corolla变成销量世界第一通通都叫corolla
作者: showpon (别问为什么)   2018-08-29 13:06:00
以后全部都叫Corolla 销量直接屌打第二名
作者: dslite (呼呼)   2018-08-29 13:13:00
corolla(花冠)超娘砲
作者: lycmse55 (苡Chinn)   2018-08-29 13:17:00
corolla mazda
作者: gx9900824 (ZETA)   2018-08-29 13:17:00
Airos Gundam
作者: sjerrysss (Jerry)   2018-08-29 13:22:00
Corolla Camy, Corolla Yaris, Corolla Vios, CorollaRAV4, Corolla Prius, Corolla Sienta 一统浆糊
作者: chewie (北极熊)   2018-08-29 13:23:00
Altis先改回Corolla啦XD
作者: Marietta (玛go)   2018-08-29 13:23:00
Corolla 86
作者: gazelle74   2018-08-29 13:25:00
不管改什么名称,车屁股还是一样难看
作者: deer5577 (5+0)   2018-08-29 13:39:00
以后toyota直接改为Corolla好了
作者: mike0608 (Mike Wu)   2018-08-29 13:51:00
TOYOTA:单一车款世界冠军Corolla
作者: ShibaTatsuya (司波达也)   2018-08-29 14:02:00
台湾直接叫Altis 5D就好了
作者: hokkaidosky (平凡就是一种幸福..)   2018-08-29 14:07:00
五门Auris,四门Altis,阿捏不就好了
作者: callouts (哩工跨卖)   2018-08-29 14:32:00
叫Corona好了
作者: keroromoa (发言要小心 避免踩到陈雷)   2018-08-29 14:33:00
叫Cokecola好了
作者: SONYA9Mk2 (索尼罪不可赦)   2018-08-29 15:11:00
The Chiayi County Magistrate - Corolla Chang !!
作者: mmppeegg (我是寂寞的)   2018-08-29 15:23:00
通通叫冠萝拉
作者: wellkom (wellkom)   2018-08-29 15:46:00
Corolla U5
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2018-08-29 16:32:00
那就叫corolla combi XD因为上次跟老婆聊到新yaris其实就是掀背vios,她就很聪明的回说‘那不就叫Yaris Combi’XD
作者: s39602104 (see)   2018-08-29 16:37:00
作者: cfk301 (WHY ME)   2018-08-29 18:10:00
干脆把马三也改成Corolla好了。反正马二也叫yaris了啊
作者: sleep123 (sleep123)   2018-08-29 21:01:00
美国鸭是贴牌啊,台湾有台湾的玩法
作者: missin (EVO)   2018-08-30 20:32:00
combi多半是旅行车,不等于掀背车

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com